Viento - Alberto Cortez
Hieronder staat de songtekst van het nummer Viento , artiest - Alberto Cortez met vertaling
Tekst van het liedje " Viento "
Originele tekst met vertaling
Viento
Alberto Cortez
Оригинальный текст
Miscellaneous
Viento
Viento, tú lo sabes… viento
Dime lo que piensa
Ese labrador callado,
Ese labrador que lleva,
Desde que nació, labrando
En la tierra ajena…
Viento, tú lo sabes… viento,
Dime lo que piensas.
«Piensa que los frutos
Que le da la tierra
No le pertenecen,
Otro se lo lleva…
Tampoco la casa,
El pan y la leña,
Sólo su cansancio
Y algunas monedas…
Así desde siempre
Y hasta que se muera.
Trabajando piensa,
Piensa que te piensa.»
Viento, tú lo sabes… viento,
Dime lo que sueña
Ese labrador callado,
Ese labrador que lleva
Desde que nació, labrando
En la tierra ajena…
Viento, tú lo sabes… viento,
Dime lo que sueña.
«Sueña que algún día,
Esa vieja tierra
Que labran sus manos
Para hacerla nueva…
Será de los hombres
Que viven con ella,
De aquellos que luchan
Por una cosecha.
Será para siempre
Y hasta que se mueran…
Trabajando sueña,
Sueña que te sueña.»
Viento, tú lo sabes… viento,
Que todos lo sepan…
Lo que el labrador callado
Sueña que te piensa,
Mientras sigue trabajando
En la tierra ajena.
Перевод песни
Diversen
Wind
Wind, je kent het wel... wind
Vertel me wat je denkt
Die stille boer
Die labrador die hij draagt,
Sinds zijn geboorte, werken
In het buitenland...
Wind, je kent het wel... wind,
Vertel me wat je denkt.
"Denk dat de vruchten
Wat levert het land je op?
Ze zijn niet van jou
Iemand anders neemt het...
Noch het huis,
Het brood en het brandhout,
alleen je vermoeidheid
En wat munten...
zoals dit voor altijd
En tot hij sterft.
werkend denken,
Hij denkt dat hij aan jou denkt."
Wind, je kent het wel... wind,
vertel me wat je droomt
Die stille boer
Die labrador retriever
Sinds zijn geboorte, werken
In het buitenland...
Wind, je kent het wel... wind,
Vertel me wat je droomt.
"Droom dat op een dag,
dat oude land
die hun handen werken
Om het nieuw te maken...
het zal van mannen zijn
die bij haar wonen
Van degenen die vechten
Voor een oogst.
het zal voor altijd zijn
En tot ze sterven...
werkende dromen,
Hij droomt dat hij jou droomt.»
Wind, je kent het wel... wind,
Laat iedereen weten...
Wat de stille boer
Hij droomt dat hij aan je denkt,
terwijl je nog aan het werk bent
In het vreemde land.
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt