Me gusta verte dormida - Alberto Cortez
Hieronder staat de songtekst van het nummer Me gusta verte dormida , artiest - Alberto Cortez met vertaling
Tekst van het liedje " Me gusta verte dormida "
Originele tekst met vertaling
Me gusta verte dormida
Alberto Cortez
Оригинальный текст
Me gusta verte dormida
Porque me ganas callando
El centro y las dos orillas
Por donde voy navegando
Con el amor en la quilla
Y entre las velas volando
Esta pasión golondrina
Que siempre te anda buscando
Me gusta verte dormida
Porque me ganas callando
Me gusta verte dormida
Porque pareces ausente
Celosamente escondida
Y sin embargo presente;
Una mitad en la vida
La otra mitad en la muerte
Y ante la duda encendida
Anda rondando mi suerte
Me gusta verte dormida
Porque pareces ausente
Me gusta verte dormida
Porque acaricio la idea
De recobrarte enseguida
Cuando despiertes y veas
Que me he inventado una esquina
Adonde espero que vuelvas;
Con un farol y neblina
Y aroma de madreselvas
Me gusta verte dormida
Porque acaricio la idea
Me gusta verte dormida
Pero te quiero despierta
Despierta como una herida
Como mis manos abiertas
Al darle la bienvenida
En el umbral de la puerta
A tantas cosas queridas
Que por queridas son nuestras
Me gusta verte dormida
Pero te quiero despierta
Перевод песни
Ik zie je graag slapen
omdat je me tot zwijgen hebt geslagen
Het centrum en de twee oevers
Waar ben ik aan het browsen?
Met liefde in de kiel
En tussen de zeilen vliegen
Deze passie slikt
die altijd naar je op zoek is
Ik zie je graag slapen
omdat je me tot zwijgen hebt geslagen
Ik zie je graag slapen
omdat je afwezig lijkt
angstvallig verborgen
En toch aanwezig;
een halve in het leven
De andere helft in de dood
En vóór de brandende twijfel
lopen rond mijn geluk
Ik zie je graag slapen
omdat je afwezig lijkt
Ik zie je graag slapen
omdat ik het idee koester
om je meteen terug te krijgen
Als je wakker wordt en ziet
Dat ik een hoek heb uitgevonden
Waar ik hoop dat je terugkeert;
Met een lantaarn en mist
En geur van kamperfoelie
Ik zie je graag slapen
omdat ik het idee koester
Ik zie je graag slapen
Maar ik wil dat je wakker bent
word wakker als een wonde
zoals mijn open handen
Door u te verwelkomen
Op de drempel van de deur
Op zoveel dierbare dingen
dat voor dierbaren van ons zijn
Ik zie je graag slapen
Maar ik wil dat je wakker bent
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt