Hieronder staat de songtekst van het nummer Duda , artiest - Alberto Cortez met vertaling
Originele tekst met vertaling
Alberto Cortez
Duda
Que sacude cuando acude
Duda
Duda muda que desnuda
Duda
Que me atrapa y que destapa
Mis menores y mayores
Suspicacias y temores
Duda
Vieja amiga de la intriga
Duda
Que se escuda en la menuda
Duda
Inclemente y consecuente
De mis ecos más sutiles
Más profundos y pueriles
¿Quién puede definir a Dios
El dolor, el placer, la luz del día?
¿Quién puede describir la fe
El tiempo de nacer o la agonía?
La incertidumbre viene a ser
El no saber si el carrusel que gira
Es de verdad un carrusel
O un torbellino más y una mentira
Duda
De tu ausencia y mi impaciencia
Duda
Que tu abrazo ya no acuda
Duda
El abrazo de mi abrazo
Que no amaina ni declina
Al vaivén de la rutina
¿Quién puede definir a Dios
El dolor, el placer, la luz del día?
¿Quién puede describir la fe
El tiempo de nacer o la agonía?
La incertidumbre viene a ser
El no saber si el carrusel que gira
Es de verdad un carrusel
O un torbellino más y una mentira
Duda
Que me importa y me transporta
Duda
Al quebranto y al espanto
Duda
De tenerte y no tenerte
Twijfel
dat trilt als hij komt
Twijfel
domme twijfel dat naakt
Twijfel
Wat me opvalt en wat blootlegt
Mijn minoren en majors
vermoedens en angsten
Twijfel
oude vriend van intriges
Twijfel
Dat verbergt zich in de petite
Twijfel
gemeen en consequent
Van mijn meest subtiele echo's
dieper en kinderlijker
Wie kan God definiëren
De pijn, het plezier, het daglicht?
Wie kan het geloof omschrijven
De tijd om geboren te worden of de pijn?
De onzekerheid komt er
Niet wetend of de draaiende carrousel
Het is echt een carrousel
Of nog een wervelwind en een leugen
Twijfel
Van je afwezigheid en mijn ongeduld
Twijfel
Moge je knuffel niet meer komen
Twijfel
De knuffel van mijn knuffel
Dat neemt niet af of af
Naar de heerschappij van de routine
Wie kan God definiëren
De pijn, het plezier, het daglicht?
Wie kan het geloof omschrijven
De tijd om geboren te worden of de pijn?
De onzekerheid komt er
Niet wetend of de draaiende carrousel
Het is echt een carrousel
Of nog een wervelwind en een leugen
Twijfel
Wat voor mij belangrijk is en mij vervoert
Twijfel
Naar gebrokenheid en angst
Twijfel
Van jou hebben en jou niet hebben
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt