Hieronder staat de songtekst van het nummer Compañera Mia , artiest - Alberto Cortez met vertaling
Originele tekst met vertaling
Alberto Cortez
o te quiero tanto
como tanto quiero,
que vague mi canto
por todo tu cuerpo.
Que gane la cumbre
total de tus senos,
y que se derrumbe
rodando hacia el centro.
Compañera mía…
compañera mía,
de mi noche ardiente
de mi noche fría.
Cascabel sonoro
de la fantasía,
luz en las tinieblas
de mis rebeldías,
la de la tristeza,
la de la alegría
compañera mía…
compañera mía.
Yo te quiero tanto
como tanto quiero,
asumir tu llanto
liberar tus sueños.
Celar a las aves
que imitan tu vuelo,
y que saben que sabes
lo que yo no puedo.
Compañera mía…
compañera mía,
de mi noche ardiente
de mi noche fría.
Cascabel sonoro
de la fantasía,
luz en las tinieblas
de mis rebeldías,
la de la tristeza,
la de la alegría
compañera mía…
compañera mía.
of ik hou zoveel van je
hoeveel ik wil,
laat mijn lied dwalen
over je hele lichaam
moge de top winnen
totaal van je borsten,
en laat het instorten
rollend naar het centrum.
Mijn partner...
mijn maatje,
van mijn brandende nacht
van mijn koude nacht
sonore ratel
van fantasie,
licht in de duisternis
van mijn opstanden,
die van verdriet,
die van vreugde
mijn partner...
mijn maatje
ik hou zoveel van jou
hoeveel ik wil,
neem aan dat je huilt
laat je dromen los
houd de vogels
die je vlucht imiteren,
en dat ze weten dat jij het weet
wat ik niet kan.
Mijn partner...
mijn maatje,
van mijn brandende nacht
van mijn koude nacht
sonore ratel
van fantasie,
licht in de duisternis
van mijn opstanden,
die van verdriet,
die van vreugde
mijn partner...
mijn maatje
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt