Como El Ave Solitaria - Alberto Cortez
Hieronder staat de songtekst van het nummer Como El Ave Solitaria , artiest - Alberto Cortez met vertaling
Tekst van het liedje " Como El Ave Solitaria "
Originele tekst met vertaling
Como El Ave Solitaria
Alberto Cortez
Оригинальный текст
Como el ave solitaria
yo nací para cantar,
es para mi la aventura
como una fruta madura
que me gusta saborear.
Hace tiempo solté amarras
con el mundo familiar.
Me fui volviendo cigarra
por culpa de una guitarra
y amor a la libertad.
Me gusta ir volando bajo
para cantarle a destajo
al viento, al cielo y al mar.
De noche echarme en la huella
para contar las estrellas
y ver el alba llegar
Como el ave solitaria
yo nací para cantar.
A veces soy como un paria
a solas tengo que andar
Ah, lo que vale un amigo
cuando te ofrece el abrigo
cuando comparte su pan
Casi siempre es solidaria
el alma con la amistad
porque es ella quien valora
lo que cuesta cada hora
de constante soledad.
Me gusta ir volando bajo
para cantarle a destajo
al viento, al cielo y al mar.
De noche echarme en la huella
para contar las estrellas
y ver el alba llegar
Como el ave solitaria
yo nací para cantar.
Sé muy bien que es necesaria
la rama donde anidar.
Mi canto en un atropello
se enredó en unos cabellos
y no lo quise soltar.
Hasta el ave solitaria
también se deja atrapar.
En la cárcel de unos ojos
el amor echó cerrojos
y fuimos dos a cantar.
Me gusta ir volando bajo
para cantarle a destajo
al viento, al cielo y al mar.
De noche echarme en la huella
para contar las estrellas
y ver el alba llegar
Como el ave solitaria
yo nací para cantar.
Перевод песни
zoals de eenzame vogel
Ik ben geboren om te zingen
het is voor mij het avontuur
als een rijpe vrucht
die ik graag proef.
Lang geleden heb ik afgeworpen
met de vertrouwde wereld.
Ik werd een cicade
vanwege een gitaar
en liefde voor vrijheid.
Ik vlieg graag laag
stukwerk zingen
naar de wind, naar de lucht en naar de zee.
Gooi mezelf 's nachts op de baan
om de sterren te tellen
en zie de dageraad aankomen
zoals de eenzame vogel
Ik ben geboren om te zingen.
Soms ben ik net een outcast
Ik moet alleen lopen
Ach wat is een vriend waard
als hij je de jas aanbiedt
wanneer hij zijn brood deelt
Het is bijna altijd ondersteunend
de ziel met vriendschap
omdat zij het is die waardeert
wat het elk uur kost
van voortdurende eenzaamheid
Ik vlieg graag laag
stukwerk zingen
naar de wind, naar de lucht en naar de zee.
Gooi mezelf 's nachts op de baan
om de sterren te tellen
en zie de dageraad aankomen
zoals de eenzame vogel
Ik ben geboren om te zingen.
Ik weet heel goed dat het nodig is
de tak waar te nestelen.
Mijn lied in een verontwaardiging downloaden
raakte verstrikt in wat haar
en ik wilde niet loslaten.
Tot de eenzame vogel
wordt ook gepakt.
In de gevangenis van één oog
liefde gebout
en we gingen met z'n tweeën zingen.
Ik vlieg graag laag
stukwerk zingen
naar de wind, naar de lucht en naar de zee.
Gooi mezelf 's nachts op de baan
om de sterren te tellen
en zie de dageraad aankomen
zoals de eenzame vogel
Ik ben geboren om te zingen.
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt