Hieronder staat de songtekst van het nummer Walking The Back Streets And Crying , artiest - Albert King met vertaling
Originele tekst met vertaling
Albert King
The other day a woman stopped me She said daddy let me talk to you
She said now listen I aint beggin
I’m just lonesome and I’m blue
Once I had a good man
But I didnt know how to act
By the time I learnt my lesson
My good man wouldnt take me back
She cried that was too much for me Thats why I walked the back street and cried
But it hurt me so bad, yeah
Yeah that the man I misused said goodbye
I said rap on baby
I sent a friend to talk for me And she say I did the best I could
I lied like a dog for you
I just couldnt do you no good
Thats why I hit the backstreet there
Just as drunk as I could be The man I had misused
He passed and didn’t look back at me
I said its too much for me Thats why I walk the backstreet and cry
Well, it hurt me so bad, it hurt me so bad
To hear the man I misused say goodbye
Ahhh…
I had the galls to call him
He said you lowdown as you could be And last time we had an argument
You know called the police on me They raid me out of my house woman
While you stood there on and grinned
Now the police can’t help you little girl
Cause they cant bring me in She said that was too much for me Thats why I walk on the backstreet and cry
Ohh it hurt me so bad, it hurt me so bad
To hear the man I misused say goodbye
That’s what she said
Yeah, come on Around the globe…
Whooo…
Laatst hield een vrouw me tegen. Ze zei dat papa me met je liet praten
Ze zei nu luister, ik begin niet
Ik ben gewoon eenzaam en ik ben blauw
Ooit had ik een goede man
Maar ik wist niet hoe ik moest handelen
Tegen de tijd dat ik mijn les heb geleerd
Mijn goede man zou me niet terugnemen
Ze huilde dat was teveel voor mij. Daarom liep ik door de achterstraat en huilde
Maar het deed me zo'n pijn, yeah
Ja dat de man die ik misbruikte afscheid nam
Ik zei rap op schat
Ik stuurde een vriend om voor me te praten en ze zei dat ik mijn best deed
Ik heb als een hond voor je gelogen
Ik kon je gewoon geen goed doen
Daarom ging ik daar de achterstraat in
Net zo dronken als ik zou kunnen zijn De man die ik had misbruikt
Hij is geslaagd en keek niet om naar mij
Ik zei dat het te veel voor me was. Daarom loop ik door de achterafstraat en huil ik
Nou, het deed me zo'n pijn, het deed me zo'n pijn
Om de man die ik misbruikte gedag te horen zeggen
Ahhh…
Ik had het lef om hem te bellen
Hij zei dat je zo laag mogelijk was en de laatste keer dat we ruzie hadden
Je weet dat ze de politie hebben gebeld. Ze plunderen me uit mijn huis vrouw
Terwijl je daar stond en grijnsde
Nu kan de politie je niet helpen kleine meid
Omdat ze me niet binnen kunnen brengen Ze zei dat dat te veel voor me was, daarom loop ik door de achterstraat en huil
Ohh, het deed me zo'n pijn, het deed me zo'n pijn
Om de man die ik misbruikte gedag te horen zeggen
Dat is wat zij zei
Ja, kom op, over de hele wereld...
hoi…
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt