Little Brother (Make A Way) - Albert King

Now all a-you young folks, ravin'

An' hollerin' about how bad you wanna be free

But let me tell ya what it was like in my day

For an' old man like me

Are you ready?

(yeah))

Take it on, little brother, an’make a way

I said, take it on little brother, take it further

Now I had to work, ev’ryday

On my job, I didn’t get much pay

Had to say 'yes sir' to the other man

I was too confused, to understand

I had to things, yeah, against my will

If I hadn’t looked further

You wouldn’t have made it

Take it on, little brother, take it further

I said take it on, little brother an' make a way

Now you’ve got the future, in your hand

Now don’t you be, no lazy man

We laid the ground, an' made the way for you

Come on an’show us, that you’re proud of us

You have a hard, time to get through

But keep on pushin', we’re right behind you

Take it on, little brother, take it further

I said take it on, little brother an' make a way

Take it on, little brother, an’make a way

I said, take it on, little brother, an’take it further

Uh, now I had to work, ev’ryday

On my job, I didn’t get much pay

Had to say 'yes sir', to other man

I was too confused, to understand

I had to do things, yeah against my will

If I hadn’t of moved further, you wouldn’t have made it

Take it on, little brother, take it further, yeah, um!

I said take it on, little brother, an' make a way

Nu alle jonge mensen, ravin'

Een schreeuw over hoe graag je vrij wilt zijn

Maar laat me je vertellen hoe het was in mijn tijd

Voor een oude man zoals ik

Ben je klaar?

(ja))

Neem het op, kleine broer, en maak een weg

Ik zei, neem het op kleine broer, neem het verder

Nu moest ik werken, elke dag

Op mijn werk kreeg ik niet veel loon

Moest 'ja meneer' zeggen tegen de andere man

Ik was te in de war om het te begrijpen

Ik moest dingen doen, ja, tegen mijn wil

Als ik niet verder had gekeken

Je zou het niet gehaald hebben

Doe het, kleine broer, ga verder

Ik zei: neem het op, kleine broer en maak een weg

Nu heb je de toekomst in je hand

Wees nou niet, geen luie man

We hebben de grond gelegd en de weg voor je gemaakt

Kom op en laat ons zien dat je trots op ons bent

Je hebt een moeilijke tijd om door te komen

Maar blijf pushen, we staan ​​achter je

Doe het, kleine broer, ga verder

Ik zei: neem het op, kleine broer en maak een weg

Neem het op, kleine broer, en maak een weg

Ik zei, neem het op, kleine broer, en ga verder!

Uh, nu moest ik werken, elke dag

Op mijn werk kreeg ik niet veel loon

Moest 'ja meneer' zeggen tegen een andere man

Ik was te in de war om het te begrijpen

Ik moest dingen doen, ja tegen mijn wil

Als ik niet verder was gegaan, had je het niet gehaald

Neem het op, kleine broer, ga verder, ja, um!

Ik zei: neem het op, kleine broer, en maak een weg