'Til My Back Ain't Got No Bone - Albert King

Standing in the rain

I can feel a cold chill up and down my back

Now the rain it keeps falling down

I’ll be out there 'Till my baby’s back

Well but if it takes me all night long

I’ll keep walking

'Til my back ain’t got no bone

Stumbling thorough the city

Stopping every girl I see

Oh Girl you know you got me going crazy

'Cause every girl look like you to me

Well but if it takes me all night long

I’ll keep walking

'Til my back ain’t got no bone

Dummies in the showcase

They all seem come alive

And you know they’re all laughing saying

They say, «You ought to go somewhere and hide, somewhere and hide»

But if it takes me all night long

I’ll keep walking

'Til my back ain’t got no bone

But if it takes me all night long

I’ll keep walking

'Til my back ain’t got no bone

In de regen staan

Ik voel een koude rilling op en neer op mijn rug

Nu de regen blijft vallen

Ik zal daar zijn tot mijn baby terug is

Nou, maar als het me de hele nacht kost

Ik blijf lopen

'Til my back ain't got no bone

Struikelend door de stad

Ik stop elk meisje dat ik zie

Oh meid, je weet dat je me gek maakt

Omdat elk meisje op jou lijkt voor mij

Nou, maar als het me de hele nacht kost

Ik blijf lopen

'Til my back ain't got no bone

Dummies in de vitrine

Ze lijken allemaal tot leven te komen

En je weet dat ze allemaal lachen en zeggen:

Ze zeggen: "Je moet ergens heen gaan en je verstoppen, ergens en je verstoppen"

Maar als het me de hele nacht kost

Ik blijf lopen

'Til my back ain't got no bone

Maar als het me de hele nacht kost

Ik blijf lopen

'Til my back ain't got no bone