I'm Gonna Move To The Outskirts Of Town - Albert King

I’m gonna move, baby, way out on the outskirts of town

I’m gonna move way out on the outskirts of town

I don’t want nobody who’s always hanging around

I’m gonna tell you baby, we’re gonna move away from here

I don’t want no ice man, I’m gonna get me a frigidaire

When we move way out on the outskirts of town

I don’t want nobody who’s always hanging around

I’m gonna bring my own groceries, gonna bring them everyday

That’ll stop the grocery boy, and keep him away

When we move way out on the outskirts of town

I don’t need nobody always hanging around

It may seem funny honey, as funny as funny can be

But if we have any children, I want them all to look like me

When we move way out on the outskirts of town

I don’t want nobody always hanging around

Ik ga verhuizen, schat, ver weg aan de rand van de stad

Ik ga ver weg aan de rand van de stad verhuizen

Ik wil niemand die altijd rondhangt

Ik ga je vertellen schat, we gaan hier weg

Ik wil geen ijsman, ik ga een koelkast halen

Wanneer we naar de buitenwijken van de stad verhuizen

Ik wil niemand die altijd rondhangt

Ik ga mijn eigen boodschappen meenemen, ik ga ze elke dag brengen

Dat zal de kruideniersjongen stoppen en hem weghouden

Wanneer we naar de buitenwijken van de stad verhuizen

Ik heb niet nodig dat niemand altijd rondhangt

Het lijkt misschien grappig schat, zo grappig als grappig kan zijn

Maar als we kinderen hebben, wil ik dat ze allemaal op mij lijken

Wanneer we naar de buitenwijken van de stad verhuizen

Ik wil niet dat niemand altijd rondhangt