Good Time Charlie - Original - Albert King

I’m tired of being, your good time Charlie

To you, that’s what I’m all about

The only time you wanna see me, girl

Is when you want me to take you out

I wined and dined you

And kept you well dressed

I spent my hard earned money

To try to keep you impressed

The only reward from you

Was a goodnight kiss or two

But I got news for you

All your good times are through

You better find yourself another good time Charlie

Do you hear me, child

You can go and find yourself another good time Charlie

Cause all of those good days from me is through

It’s a bitter pill to swallow

That thing they call pride

But you can’t understand

The hurt I feel inside

Like the old sayin' goes

Girl you took me for a ride

You can go and find yourself another good time Charlie

Go ahead and find yourself, baby, mmm

Another good time Charlie

I’m tired of being, your good time Charlie

To you, that’s what I’m all about

The only time you wanna see me, girl

Is when you want me to take you out

You keep on tellin' me, it’s your social standin'

I can’t afford your lifestyle, it’s just too demandin'

Maybe someday you’ll change, until this comes about

I got news for you girl, right now I’m checkin' out

You better find yourself another good time Charlie

Do you hear me darlin', yeah

I’m tired of bein' your good time Charlie

That’s why I’m checkin' out, today

Ik ben het zat om te zijn, je goede tijd Charlie

Voor jou, daar gaat het mij om

De enige keer dat je me wilt zien, meisje

Is wanneer je wilt dat ik je mee uit neem?

Ik heb je gedronken en gegeten

En hield je goed gekleed

Ik heb mijn zuurverdiende geld uitgegeven

Om u onder de indruk te houden

De enige beloning van jou

Was een welterusten kus of twee

Maar ik heb nieuws voor je

Al je goede tijden zijn voorbij

Je kunt maar beter een andere goede tijd vinden Charlie

Hoor je me, kind?

Je kunt op zoek gaan naar een andere leuke tijd Charlie

Want al die goede dagen van mij zijn voorbij

Het is een bittere pil om te slikken

Dat wat ze trots noemen

Maar je kunt het niet begrijpen

De pijn die ik van binnen voel

Zoals het oude gezegde gaat

Meisje je nam me mee voor een ritje

Je kunt op zoek gaan naar een andere leuke tijd Charlie

Ga je gang en vind jezelf, schat, mmm

Nog een goede tijd Charlie

Ik ben het zat om te zijn, je goede tijd Charlie

Voor jou, daar gaat het mij om

De enige keer dat je me wilt zien, meisje

Is wanneer je wilt dat ik je mee uit neem?

Je blijft me vertellen, het is jouw sociale status

Ik kan je levensstijl niet betalen, het is gewoon te veeleisend

Misschien zul je ooit veranderen, totdat dit gebeurt

Ik heb nieuws voor je meid, ik ben nu aan het uitchecken

Je kunt maar beter een andere goede tijd vinden Charlie

Hoor je me schat, yeah

Ik ben het zat om je plezier te doen Charlie

Daarom check ik vandaag uit