Hieronder staat de songtekst van het nummer Everyday I Have The Blues , artiest - Albert King met vertaling
Originele tekst met vertaling
Albert King
Every day, every day I have the blues,
Every day, every day I have the blues,
When you see me worried, baby, because it’s you I hate to lose.
Nobody loves me, nobody seems to care,
Nobody loves me, nobody seems to care,
Speaking of bad luck and trouble will you know I’ve had my share.
I’m gonna pack my suit-case, move on down the line,
I’m gonna pack my suit-case, moving down the line,
Well, there ain’t nobody worryin' and there ain’t nobody cryin'.
Seems to me every day, every day, every day I have the blues,
Every day, every day, every day, every day I have the blues,
Well you see me worried, baby, because it’s you I hate to lose.
Nobody loves me, nobody seems to care,
Nobody loves me, nobody seems to care,
Speaking of bad luck and trouble will you know I’ve had my share.
I’m gonna pack my suit-case, move on down the line,
I’m gonna pack my suit-case, moving down the line,
Well, there ain’t nobody worryin' and there ain’t nobody cryin'.
Seems to me every day I have the blues, I have the blues every day,
Eevery day I have the blues, I have the blues every day,
Well you see me worried, baby, because it’s you I hate to lose.
Every day, every day, every day, every day I have the blues,
Elke dag, elke dag heb ik de blues,
Elke dag, elke dag heb ik de blues,
Als je me zorgen ziet, schatje, want ik haat het om jou te verliezen.
Niemand houdt van me, het lijkt niemand iets te kunnen schelen,
Niemand houdt van me, het lijkt niemand iets te kunnen schelen,
Over pech en problemen gesproken, weet je dat ik mijn deel heb gehad.
Ik ga mijn koffer pakken, verder gaan in de rij,
Ik ga mijn koffer pakken en langs de rij gaan,
Nou, er is niemand die zich zorgen maakt en er is niemand die huilt.
Het lijkt me dat ik elke dag, elke dag, elke dag de blues heb,
Elke dag, elke dag, elke dag, elke dag heb ik de blues,
Nou, je ziet dat ik me zorgen maak, schat, want ik haat het om jou te verliezen.
Niemand houdt van me, het lijkt niemand iets te kunnen schelen,
Niemand houdt van me, het lijkt niemand iets te kunnen schelen,
Over pech en problemen gesproken, weet je dat ik mijn deel heb gehad.
Ik ga mijn koffer pakken, verder gaan in de rij,
Ik ga mijn koffer pakken en langs de rij gaan,
Nou, er is niemand die zich zorgen maakt en er is niemand die huilt.
Het lijkt me dat ik elke dag de blues heb, ik heb elke dag de blues,
Elke dag heb ik de blues, ik heb de blues elke dag,
Nou, je ziet dat ik me zorgen maak, schat, want ik haat het om jou te verliezen.
Elke dag, elke dag, elke dag, elke dag heb ik de blues,
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt