Ain't Nothing You Can Do - Original - Albert King

Throw me away

You can treat me like trash

But still I turn around babe

An' give ya all-a my cash

You can send me far away

Somewhere down on the track, now

But just like a boomerang baby you know

I’ll come right back

There ain’t nothin' you can do, darlin'

To stop me from lovin' you

Oh, there’s nothin' you can say, darlin'

Little girl, to drive me away

You can call me names

In the presence of my friend

That wouldn’t hurt my feelin’s

You know that wouldn’t mean a thing

It’s gonna take a miracle

To drive me away

I’ll be around babe, until I’m old an' gray

There is nothin' you can do babe

To stop me from lovin' you

Oh, there’s nothin' you can say, little girl

Darlin', to drive me away

Oh, hahaha, come on, ya’all

Well, alright

You can play with my heart

Like kids play with toys

I wouldn’t give a damn

If ya tore it apart

You can walk all over me

Then treat me like dirt

So much in love wit' cha darlin'

I wouldn’t even feel the hurt

There is nothin' you can do, babe

To stop me from lovin' you

No, there’s nothin' you can say, little girl

Honey, to drive me away

'Cause I’m satisfied, with the love ya give

I love ya baby, an' I know it’s for real

It’s gonna take a miracle to drive me away

But I’ll be lovin' ya darlin' until I’m old an' gray

There is nothin' you can do babe

To stop me from lovin' you

Hey, there is nothin' you can say, little girl

Honey to drive me away

Woo!

hoo-hoo!

Well, alright!

Um!

Oh!

Woo!

Woo!

Well, alright!

Gooi me weg

Je kunt me als afval behandelen

Maar toch draai ik me om schat

En geef je al mijn geld

Je kunt me ver weg sturen

Ergens op de baan, nu

Maar net als een boemerangbaby, weet je wel

Ik kom zo terug

Er is niets dat je kunt doen, schat

Om te voorkomen dat ik van je hou

Oh, er is niets dat je kunt zeggen, schat

Klein meisje, om me weg te jagen

Je kunt me uitschelden

In aanwezigheid van mijn vriend

Dat zou mijn gevoel niet schaden

Je weet dat dat niets zou betekenen

Er is een wonder voor nodig

Om me weg te rijden

Ik zal in de buurt zijn schat, totdat ik oud en grijs ben

Er is niets wat je kunt doen schat

Om te voorkomen dat ik van je hou

Oh, er is niets dat je kunt zeggen, kleine meid

Schat, om me weg te jagen

Oh, hahaha, kom op, ya'all

Nou, oke dan

Je kunt met mijn hart spelen

Zoals kinderen spelen met speelgoed

Het kan me geen donder schelen

Als je het uit elkaar hebt gehaald

Je kunt over me heen lopen

Behandel me dan als vuil

Zo verliefd op 'cha darlin'

Ik zou de pijn niet eens voelen

Je kunt niets doen, schat

Om te voorkomen dat ik van je hou

Nee, er is niets dat je kunt zeggen, kleine meid

Schat, om me weg te jagen

Want ik ben tevreden, met de liefde die je geeft

Ik hou van je schat, en ik weet dat het echt is

Er is een wonder voor nodig om me weg te jagen

Maar ik zal van je houden tot ik oud en grijs ben

Er is niets wat je kunt doen schat

Om te voorkomen dat ik van je hou

Hé, er is niets dat je kunt zeggen, kleine meid

Schat om me weg te jagen

Woehoe!

hoe-hoe!

Nou, oke dan!

uhm!

Oh!

Woehoe!

Woehoe!

Nou, oke dan!