Hieronder staat de songtekst van het nummer Spaziale , artiest - ALBE OK, Izi, Dala Pai Pai met vertaling
Originele tekst met vertaling
ALBE OK, Izi, Dala Pai Pai
Albe, Izi, Dala Pai Pai, Izi
Albe, Izi, Dala, Izi
Albe, Izi, Dala (oh), ci becchiamo frà
Albe, Izi, Dala Pai Pai, Izi
Albe, Izi, Dala, Izi
Albe, Izi, Dala (sì), nello spazio!
Vuoi fare tendenza con quella faccia da festival della scienza
La tua festa coca e fanta, e nella tua testa poca fantascienza
Ma quali arrivati, siete in partenza
Sembra vi manchi la benza
Voi derivati, noi esponenti elevati, uguale potenza
Fate i G, fate i gi-ganti
Se sulla mia piazza fate GTA, giocate a Genova Ti Ammazza fratè
Big rap, sparatoria, click, bang
Non c'è storia, sono il mister prima del big bang
Frè, prendi tre sberle
Siamo tre stelle
L’accendiamo nello spazio bruciamo sopra il divano in pelle
Socio veloce, fuori dagli ampli
La tua lingua ha i crampi
Le tue rime son copie di copie
Non do valore alle copie che stampi
Abitiamo in via Lattea manda tipo Tennent’s e Bud
Altrimenti ci arrabbiamo, tipo Terence e Bud
La chiamavano di nicchia ora senti come picchia
La servo sul piatto solo per farti dire:
«Minchia, ma Albe che strofa ha fatto?»
Il rap è cosa mia perchè il rap è casa mia frate
Il rap è cosa mia perchè il rap è casa mia
Questo rap caliente
Non è mica che esce dal niente
Tu sei il passato, fast
Sorpassato, fast
Produco più energia dell’Enel a casa mia frate
Più energia dell’Enel a casa mia frate
Tu sei il passato, fast
Sorpassato, fast
Ti sei impegnato ma non sei nel cast
Questa roba è il must
Frate lo spazio a me chi me lo vieta?
Mi vedi che volo, Vegeta
In bocca ho una torcia di un altro pianeta
Nel senso che accende su un altro pianeta
Frà la mia cricca ha più storie di Creta
Non basta una biblioteca
I bei vecchi tempi, parole e moneta
Noi immersi nei chili, voi in giro coi deca (frà)
Albe Ok, Dala, Izi
Frà, mille e uno motivi
Per togliere il cappello e per parlare più puliti
In 'sta roba siamo precisi
Una strofa vi manda in crisi
Vi vedo che ci provate, ma è Dora che cerca l’Isis (frà)
Ho una nuova canzone che fa
Tua madre che evade e tuo padre che cade per caso nel giro del crack
Tuo zio che si gioca i soldi della spesa
Il tuo prete che tocca le bambine in chiesa
Ma frate la ganja è il vero problema
E allora rompono il cazzo ai miei fra
A me sembra che ci siamo
Poi se ho bisogno ti chiamo
Genova è sempre più in alto
Non t’abbiamo chiesto una mano
Frà da Palermo a Milano
Sanno come lo facciamo
E ora domanda: «Chi ci crede in questo rap italiano?»
Il rap è cosa mia perchè il rap è casa mia frate
Il rap è cosa mia perchè il rap è casa mia
Questo rap caliente
Non è mica che esce dal niente
Tu sei il passato, fast
Sorpassato, fast
Produco più energia dell’Enel a casa mia frate
Più energia dell’Enel a casa mia frate
Tu sei il passato, fast
Sorpassato, fast
Ti sei impegnato ma non sei nel cast
Questa roba è il must
Esco da questo locale spaziale
Una figa galattica, andiamo a braccetto
Certo che sto fresco
Meno quaranta e non ho freddo
Faccio Pai Pai con lei in mezzo al parcheggio
Dico «Ma dai, non c'è mica di meglio»
Chiamo Albe Ok che c’ha un flow che è di ferro
Pure i binari, passaggio a livello
Vedi, cosa credi sia peggio?
Se chiedi chi viene, hai dato tutto ciò che tu vuoi
Cosa speri che faccia?
Sta frase esatta, ma non con noi, no
Non immischiarti in affari di stato
Io sono nato da quando son nato
Io sono high, io sono level
Tu sei una star, ma dalla neve
Dio solo sa quante ne hai fatte quel giorno
Cadono stelle sul mondo
Viaggio ma senza ritorno
T’han fatto il bus mò chiedi ricorso, e bang!
E frè è meglio che t’ecclissi
I miei frè servono lì
E ora parte il dissing
Cerca nel luogo
Sono qui, poi li canti e fischi
Sopra di te, recco al mic
Per me non esi- non esi- non esisti
Muoviti
Nuovi film, nuovi rischi, immobili
Come te con in solidi
Asteroidi, asterischi fuori di
Traiettoria di dischi, cuori di pezza
Pezzi di merda che asciugano l’erba in caserma
La vita sbrana se non la vivi
Rimango in piedi fra i meteoriti
Il rap è cosa mia perchè il rap è casa mia frate
Il rap è cosa mia perchè il rap è casa mia
Questo rap caliente
Non è mica che esce dal niente
Tu sei il passato, fast
Sorpassato, fast
Produco più energia dell’Enel a casa mia frate
Più energia dell’Enel a casa mia frate
Tu sei il passato, fast
Sorpassato, fast
Ti sei impegnato ma non sei nel cast
Questa roba è il must
Albe, Izi, Dala Pai Pai, Izi
Albe, Izi, Dala, Izi
Albe, Izi, Dala (oh), we worden betrapt bro
Albe, Izi, Dala Pai Pai, Izi
Albe, Izi, Dala, Izi
Albe, Izi, Dala (ja), in de ruimte!
Je wilt trendy zijn met dat gezicht van het wetenschapsfestival
Je coke- en fantafeestje, en weinig sciencefiction in je hoofd
Maar wat is aangekomen, ga je weg
Het lijkt erop dat je de brandstof mist
Jullie afgeleiden, wij hoge exponenten, gelijke macht
Doe de G's, doe de reuzen
Als je GTA op mijn plein doet, speel dan Genova Ti Ammazza fratè
Grote rap, schieten, klik, knal
Er is geen verhaal, ik ben de coach voor de oerknal
Frè, neem drie klappen
We zijn drie sterren
We steken het aan in de ruimte en branden op de leren bank
Snelle partner, zonder versterkers
Je tong heeft krampen
Je rijmpjes zijn kopieën van kopieën
Ik hecht geen waarde aan de exemplaren die u afdrukt
We leven in de Melkweg, sturen als Tennent's en Bud
Anders worden we boos, zoals Terence en Bud
Ze noemden het niche, nu voelt het alsof het klopt
Ik serveer het op het bord om je te laten zeggen:
"Fuck, maar welk vers deed Albe?"
Rap is mijn ding, want rap is mijn thuisbroeder
Rap is mijn ding, want rap is mijn thuis
Deze rap caliente
Het is niet alsof het uit het niets komt
Jij bent het verleden, snel
Geslaagd, snel
Ik produceer meer energie dan Enel bij mij thuis, broeder
Meer energie dan Enel bij mij thuis, broeder
Jij bent het verleden, snel
Geslaagd, snel
Je bent toegewijd, maar je zit niet in de cast
Dit spul is een must
Broeder, wie verbiedt mij de ruimte?
Je ziet me vliegen, Vegeta
In mijn mond heb ik een fakkel van een andere planeet
In de zin dat het op een andere planeet draait
Mijn kliek heeft meer verhalen dan Kreta
Een bibliotheek is niet genoeg
De goede oude tijd, woorden en geld
We dompelden in de kilo's, jij rond met de deca (bro)
Albe Ok, Dala, Izi
Bro, duizend-en-een redenen
Om de hoed af te zetten en schoner te spreken
In 'dit spul zijn we precies'
Een vers stuurt je in een crisis
Ik zie dat je het probeert, maar het is Dora die op zoek is naar Isis (bro)
Ik heb een nieuw nummer dat dat wel doet
Je moeder ontsnapt en je vader valt per ongeluk in de crackscene
Je oom gokt met zijn boodschappengeld
Je priester die de meisjes in de kerk aanraakt
Maar broeder de ganja is het echte probleem
En dan breken ze de lul van mijn broers
Het lijkt mij dat we er zijn
Dan bel ik je als ik het nodig heb
Genua is hoger en hoger
We hebben je niet om een hand gevraagd
Van Palermo naar Milaan
Ze weten hoe we het doen
En nu vraagt hij: "Wie gelooft er in deze Italiaanse rap?"
Rap is mijn ding, want rap is mijn thuisbroeder
Rap is mijn ding, want rap is mijn thuis
Deze rap caliente
Het is niet alsof het uit het niets komt
Jij bent het verleden, snel
Geslaagd, snel
Ik produceer meer energie dan Enel bij mij thuis, broeder
Meer energie dan Enel bij mij thuis, broeder
Jij bent het verleden, snel
Geslaagd, snel
Je bent toegewijd, maar je zit niet in de cast
Dit spul is een must
Ik verlaat deze ruimtelocatie
Een galactisch poesje, we gaan hand in hand
Natuurlijk ben ik cool
Min veertig en ik heb het niet koud
Ik doe Pai Pai met haar midden op de parkeerplaats
Ik zeg "Kom op, er is niets beters dan dat"
Ik noem Albe Ok die een stroom heeft die is gemaakt van ijzer
Pure tracks, overweg
Kijk, wat vind je erger?
Als je vraagt wie er komt, heb je alles gegeven wat je wilt
Wat hoop je dat het doet?
Het is een exacte uitdrukking, maar niet bij ons, nee
Raak niet betrokken bij staatszaken
Ik ben geboren sinds ik geboren ben
Ik ben hoog, ik ben niveau
Je bent een ster, maar van de sneeuw
Alleen God weet hoeveel je er die dag hebt gedaan
Sterren vallen op de wereld
Reis maar zonder terugkeer
De bus heeft je gemaakt, maar vraag om een beroep, en knal!
En frè is het beter dat je jezelf verduistert
Mijn gratis service daar
En nu begint het dissen
Zoek de plaats
Ik ben hier, dan zing je en fluit je ze
Boven jou ga ik naar de microfoon
Voor mij besta je niet - je bestaat niet - je bestaat niet
Actie
Nieuwe films, nieuwe risico's, onroerend goed
Zoals jij met in vaste stoffen
Asteroïden, sterretjes uit
Traject van schijven, harten van rag
Stukken stront die het gras in de kazerne drogen
Het leven verscheurt als je het niet leeft
Ik blijf tussen de meteorieten staan
Rap is mijn ding, want rap is mijn thuisbroeder
Rap is mijn ding, want rap is mijn thuis
Deze rap caliente
Het is niet alsof het uit het niets komt
Jij bent het verleden, snel
Geslaagd, snel
Ik produceer meer energie dan Enel bij mij thuis, broeder
Meer energie dan Enel bij mij thuis, broeder
Jij bent het verleden, snel
Geslaagd, snel
Je bent toegewijd, maar je zit niet in de cast
Dit spul is een must
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt