Serenesse - Alan Sorrenti

Ti ho salutata un giorno di caldo

Stringendomi al letto

Girando le spalle al tuo ultimo sguardo

Volevo strisciare, baciare i tuoi piedi

E chiedere a un altro di prendere il mio posto

Per essere libero di venire con te

Serenesse, Serenesse, ritorna

Il sole è di troppo

Per un uomo solo che ti cerca illuso

E si ritrova straniero

In cento strade diverse

Con il desiderio di avere il tuo viso

Il giovane corpo che gioca con il mio sorriso

Serenesse, Serenesse, ritorna

Odio le cose, le strade, la gente

Che ti vedono vivere in questo momento

E contro il mio odio e la mia paura

Io provo a tagliare un esile tronco

Sul quale passare dall’altra sponda

Dove sei tu ad amare

Serenesse, Serenesse, ritorna

Ik begroette je op een warme dag

Knuffel me tegen het bed

Afkeren van je laatste blik

Ik wilde kruipen, je voeten kussen

En vraag een ander om mijn plaats in te nemen

Om vrij te zijn om met je mee te gaan

Serenesse, Serenesse, keert terug

De zon is te veel

Voor een eenzame man die je misleid zoekt

En hij vindt zichzelf een vreemdeling

In honderd verschillende straten

Met het verlangen om je gezicht te hebben

Het jonge lichaam speelt met mijn glimlach

Serenesse, Serenesse, keert terug

Ik haat dingen, de straten, mensen

Dat ze je op dit moment zien leven

En tegen mijn haat en mijn angst

Ik probeer een dun blok te snijden

Waarop te passeren vanaf de andere kant?

Waar ben je om lief te hebben?

Serenesse, Serenesse, keert terug