Hieronder staat de songtekst van het nummer Tie Me Down , artiest - Alan Jackson met vertaling
Originele tekst met vertaling
Alan Jackson
I’ve dodged the flame of love, my heart’s been slippery and cold
I always thought I’d walk this path, 'least until I was almost old
Those sweet lips and eyes of green cut me like a blade of steel
Pull my heart like an eighteen wheel running up a Tennessee hill
I was a rollin' stone, my feet never touch the ground
She was the only one that ever could tie me down
Feel like I left behind, trapped to an angel’s wings
Bounded to a new born love, tied up in the apron strings
I used to live alone, never needed anyone
And she turned my head around, I didn’t even try to run
Yeah, I was rollin' stone, my feet never touch the ground
She was the only one that ever could tie me down
Lookin' back, I realize happy is not what I was
When you run across a woman, it’s your true love that stronger than a moonshine
buzz
Yeah, I was rollin' stone, my feet never touch the ground
She was the only one that ever could tie me down
Yeah, I was rollin' stone, my feet never touch the ground
She was the only one that ever could tie me down
Yeah, I was rollin' stone, my feet never touch the ground
She was the only one that ever could tie me down
Yeah, she was the only one that ever could tie me down
Ik heb de vlam van liefde ontweken, mijn hart is glad en koud geweest
Ik dacht altijd dat ik dit pad zou bewandelen, 'tenminste tot ik bijna oud was'
Die zoete lippen en ogen van groen snijden me als een mes van staal
Trek aan mijn hart als een achttienwielig wiel dat een Tennessee-heuvel op rent
Ik was een rollende steen, mijn voeten raken nooit de grond
Zij was de enige die me ooit kon vastbinden
Voel me alsof ik achtergelaten ben, gevangen in de vleugels van een engel
Gebonden aan een pasgeboren liefde, vastgebonden in de touwtjes van het schort
Ik woonde vroeger alleen, had nooit iemand nodig
En ze draaide mijn hoofd om, ik probeerde niet eens te rennen
Ja, ik rolde steen, mijn voeten raken nooit de grond
Zij was de enige die me ooit kon vastbinden
Als ik terugkijk, realiseer ik me dat gelukkig niet is wat ik was
Als je een vrouw tegenkomt, is je ware liefde sterker dan een maneschijn
ophef
Ja, ik rolde steen, mijn voeten raken nooit de grond
Zij was de enige die me ooit kon vastbinden
Ja, ik rolde steen, mijn voeten raken nooit de grond
Zij was de enige die me ooit kon vastbinden
Ja, ik rolde steen, mijn voeten raken nooit de grond
Zij was de enige die me ooit kon vastbinden
Ja, zij was de enige die me ooit kon vastbinden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt