Hieronder staat de songtekst van het nummer Things That Matter , artiest - Alan Jackson met vertaling
Originele tekst met vertaling
Alan Jackson
A little girl puts on her skates, sits down on the porch and waits
And hopes her daddy won’t be long
One more call, one more meetin', afternoon turns into evenin'
Still he ain’t made it home
Things that matter
And things that don’t
Another place someone slams a door, says «I don’t love you anymore»
Looks like another sleepless night
Tossin' turnin' on the couch, he wonders if they’ll work it out
It’s all about bein' happy or bein' right
Things that matter
And things that don’t
We only get so many trips around the sun
Some things matter some things don’t
It’s up to you to choose which ones
We only get so many trips around the sun
Some things matter some things don’t
It’s up to you to choose which ones
So tonight as I close my eyes
I pray «Lord help me realise»
Something I already know
There’s things that matter
And things that don’t
A little girl puts on her skates, sits down on the porch and waits
And hopes her daddy won’t be long
Een klein meisje trekt haar schaatsen aan, gaat op de veranda zitten en wacht
En hoopt dat haar vader niet lang meer zal duren
Nog een telefoontje, nog een ontmoeting, de middag wordt avond
Toch is hij niet thuisgekomen
Dingen die er toe doen
En dingen die dat niet doen
Een andere plek waar iemand een deur dichtslaat en zegt: "Ik hou niet meer van je"
Ziet eruit als weer een slapeloze nacht
Tossin' turnin' op de bank, hij vraagt zich af of ze er uit komen
Het draait allemaal om gelukkig zijn of gelijk hebben
Dingen die er toe doen
En dingen die dat niet doen
We maken maar zo veel reizen rond de zon
Sommige dingen zijn belangrijk, sommige dingen niet
Het is aan jou om te kiezen welke
We maken maar zo veel reizen rond de zon
Sommige dingen zijn belangrijk, sommige dingen niet
Het is aan jou om te kiezen welke
Dus vanavond terwijl ik mijn ogen sluit
Ik bid «Heer, help me te beseffen»
Iets dat ik al weet
Er zijn dingen die ertoe doen
En dingen die dat niet doen
Een klein meisje trekt haar schaatsen aan, gaat op de veranda zitten en wacht
En hoopt dat haar vader niet lang meer zal duren
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt