Born Too Late - Alan Jackson

I stare out the window at this long interstate

Backed up in traffic, I just sit here and wait

And dream of wide-open spaces, no fences or gates

But this is the 90's, guess I was just born too late

The smog from the city, it sure burns my eyes

Sometimes I wonder just how we’ll survive

We keep runnin' faster but are we losing the race

Well I guess I’m old fashioned, just born too late

Just born too late

For these modern days

I should have lived

Before microwaves

I’m like an endangered species

Just captured by fate

But I have no choice

I was just born too late

This built in computer tells me how far I’ve been

Another advancement of this age we live in

But it can’t change a scenery or help me escape

The constant reminder that I was just born too late

I was just born too late

For these modern days

I should have lived

Before microwaves

I’m like an endangered species

Just captured by fate

But I have no choice

I was just born too late

No I have no choice, I was just born too late

Ik staar uit het raam naar deze lange snelweg

Er is een back-up gemaakt in het verkeer, ik zit hier en wacht

En droom van grote open ruimtes, geen hekken of poorten

Maar dit is de jaren 90, ik denk dat ik gewoon te laat geboren ben

De smog uit de stad, het brandt zeker in mijn ogen

Soms vraag ik me af hoe we zullen overleven

We blijven sneller rennen, maar verliezen we de race?

Nou, ik denk dat ik ouderwets ben, gewoon te laat geboren

Net te laat geboren

Voor deze moderne tijd

Ik had moeten leven

Voor magnetrons

Ik ben als een bedreigde diersoort

Net gevangen genomen door het lot

Maar ik heb geen keus

Ik ben gewoon te laat geboren

Deze ingebouwde computer vertelt me ​​hoe ver ik ben geweest

Nog een vooruitgang van deze tijd waarin we leven

Maar het kan een landschap niet veranderen of me helpen ontsnappen

De constante herinnering dat ik gewoon te laat geboren ben

Ik ben gewoon te laat geboren

Voor deze moderne tijd

Ik had moeten leven

Voor magnetrons

Ik ben als een bedreigde diersoort

Net gevangen genomen door het lot

Maar ik heb geen keus

Ik ben gewoon te laat geboren

Nee, ik heb geen keus, ik ben gewoon te laat geboren