
Hieronder staat de songtekst van het nummer Alltag , artiest - Al Gear met vertaling
Originele tekst met vertaling
Al Gear
Kennste das wenn deine Eltern dich früh aufgeweckt haben:
«Geh Arbeitsamt verpiss dich hast nichtmal ein Cent du Minussohn!»
Haben jedes mal diese ekelhaften Drecksargebriefe!
Tooh!
Ich wache auf mach die Lampe an!
Steck mein Messer ein Scheiss auf die Hantelbank!
Ich muss zum Arbeitsamt Mama hat es mir befohln!
Nehm ich den Termin nich wahr gibt es schon wieder keine Kohle!
Also steh ich an der Haltestelle rauch mir eine Kippe!
Steige in die Bahn ein natürlich ohne Ticket!
Und wie sollt es anders sein jemand fragt mich nach dem Fahrschein!
Ich bleibe bei der Wahrheit und sage ihm: «Ich hab kein!»
Der Bastard meint es ernst und will das ich mich ausweise
Aber wallah Ausweiß also fragt er wie ich heiße!
Scheiße!
Dieser Kontrolleur is wirklich nachtragend!
Ich hab keine Wahl und nenn den Namen meines Nachbarn!
Er is nich grad der Hellste und glaubt ich sei 17!
Aus hass auf ihn lass ich einen Nothammer mitgehn!
Ich bin zwar auf Bewehrung trotzdem hab ich keine Wahl!
Schlüterstraße Arbeitsamt ich steige aus der Bahn!
Eywa drb-Abdel was geht?
Eyo Rashid alles kla was machst?
Ey ich hab gar keine Zeit ich hab den heftigsten Abnehmer man
Du bist noch auf drba-Basis Bruder?
Ja Bruder!
Ich geb dir meine Nummer!
Sag ma!
Baah D2 Alter Minus!
Ich komm zu Spät zum Termin und muss erst noch eine Nummer ziehn!
Ein Junkie darf vor mir rein womit hab ich das verdient?
Ne Stunde länger warten hat mir grade noch gefehlt!
Nur wegn dem Scheiß Kontrolleur komm ich schon wieder mal zuspät
Doch ich bin selber schuld hätt ich meine Schule nich geschmissen
Wär ich Heute ganz woanders und müsste hier nicht sitzen!
Es macht Bing meine Nummer erscheint und ich darf rein!
Deja Vu denn der Typ vom Amt fragt mich wie ich heiß!
Ey und ich werde laut weil ich hab keinen Ausweiß!
Schlage auf den Bastard ein bis man mich da rausschmeißt!
Und am Parkplatz vom Amt hab ich ein Auto in Aussicht!
Laufe schnell ins Kiosk kauf ein Feuerzeug mit Blaulicht!
Leuchte auf die Rückbank und was ich da seh
Is ne Laptoptasche + ein neues Navigerät!
Ey und zum Glück hab ich aus der Bahn ebn den Nothammer geklaut!
Hol die Sachen aus dem Auto raus und mach mich aus dem Staub!
Optimal Alter!
Pähä Ey Apple MacBook!
Navi TomTom Killa!
Wenn der Laptop nich gesperrt is minium 3 Scheine!
Optimal!
Ich muss zurück nach Oberbilk denn nur da werd ich die Sachen los!
Doch wen ruf ich an?
Achja von eben der Idiot!
Ich mach mich erstmal auf den Weg mal sehn was sich ergibt!
Weg vom Tatort Yeah!
Nich das ein Bulle mich noch fickt!
An der Erkrather treff ich dann die Jungs vom BTM!
Und tausch mit Habesha das Shirt damit kein Bulle mich erkennt!
Du verstehst nich was ich meine bei uns gehts nich ums Geld!
Das man Brüdern in der Not hilft versteht sich von selbst!
Aber zurück zu meiner Story ich muss Rashid erreichen
Doch ich hab Ay Yildiz und er D2 das is nich das gleiche weil Minus!
Ab zu Telefonzelle 10 cent 10 Sekunden!
«Ey wo bist du?»
«Puff!»
«Wo genau?»
«In deiner Gegend!»
«Bahndamm alles klar in 10 Minuten bei den Fotzen!»
Leitung unterbrochen!
Ich bin pünktlich und seh ihn da am Eingang stehn!
Er will die Sachen haben und sagt Ich muss alleine gehn!
Ich soll den Typen nich sehn dem er die Sachen verkauft!
Ich kann es selber nich verstehn doch ich habe ihm vertraut!
«Bruder du kannst mir vertraun geh rein ficken
In 20 Minuten kannst dein Geld bei mir Abholn!»
«Ay algerino che thai!
Komm rein!
Willst du wie Immer?
Mh?
Wie immer Halbe Stunde bisschen Whirlpool?-
Massage?!»
Ach übrigens äh du haben deine ähm Ausweiß vergessen!"
Je weet dat wanneer je ouders je vroeg wakker maakten:
"Ga naar het werkloosheidsbureau, je hebt nog geen cent, klootzak!"
Heb altijd deze walgelijke smerige kistbrieven!
ook!
Ik word wakker doe de lamp aan!
Leg mijn mes niet op de halterbank!
Ik moet naar het arbeidsbureau. Mam heeft me opgedragen het te doen!
Als ik me niet aan de afspraak houd, is er geen kolen meer!
Dus ik sta bij de bushalte en rook een sigaret!
Op de trein stappen natuurlijk zonder kaartje!
En hoe kan het anders dat iemand mij om het kaartje vraagt!
Ik blijf bij de waarheid en zeg hem: «Ik heb er geen!»
De klootzak is serieus en wil dat ik mezelf identificeer
Maar wallah ID dus hij vraagt mijn naam!
Stront!
Deze inspecteur is echt meedogenloos!
Ik heb geen keus en roep de naam van mijn buurman!
Hij is niet de slimste en denkt dat ik 17 ben!
Uit haat jegens hem pak ik een noodhamer!
Hoewel ik op versterking zit, heb ik nog steeds geen keus!
Arbeidsbureau Schlueterstrasse, ik stap uit de trein!
Eywa drb-Abdel wat is er aan de hand?
Eyo Rashid alles goed wat doe je?
Hé, ik heb geen tijd, ik heb de meest gewelddadige klant
Je bent nog steeds op drba basis broer?
Ja broer!
Ik zal je mijn nummer geven!
Zeg eens!
Baah D2 leeftijd min!
Ik kom te laat voor de afspraak en moet eerst een nummer nemen!
Een junkie kan eerder naar binnen, waar heb ik dit aan verdiend?
Ik heb het gewoon gemist om een uur langer te wachten!
Ik ben gewoon weer te laat vanwege die stomme inspecteur
Maar het is mijn eigen schuld als ik niet was gestopt met school
Als ik vandaag ergens anders was en hier niet hoefde te zitten!
Het zorgt ervoor dat Bing mijn nummer laat zien en me binnen laat!
Deja Vu omdat de man van het kantoor me vraagt hoe ik heet!
Ey en ik worden luidruchtig omdat ik geen ID heb!
Versla die klootzak tot ze me eruit schoppen!
En op de parkeerplaats van het kantoor heb ik een auto in het vooruitzicht!
Ren snel naar de kiosk en koop een aansteker met blauw licht!
Verlicht de achterbank en wat ik daar zie
Het is een laptoptas + een nieuw navigatieapparaat!
Ey en gelukkig heb ik net de noodhamer uit de trein gestolen!
Haal de spullen uit de auto en maak dat je wegkomt!
Perfecte leeftijd!
Peeh hey Apple MacBook!
GPS-Tomtom Kill!
Als de laptop niet op slot zit, zijn het minimaal 3 rekeningen!
Optimaal!
Ik moet terug naar Oberbilk, want dat is de enige manier om van deze dingen af te komen!
Maar wie bel ik?
Oh ja, gewoon de idioot!
Ik ga eerst kijken wat er komt!
Weg van de plaats delict Ja!
Niet dat een agent me meer neukt!
Bij de Erkrather ontmoet ik de jongens van BTM!
En ruil shirts met Habesha zodat geen politie me herkent!
Je begrijpt niet wat ik bedoel, het gaat ons niet om het geld!
Het spreekt voor zich dat je broeders in nood helpt!
Maar terug naar mijn verhaal, ik moet Rashid . bereiken
Maar ik heb Ay Yildiz en hij D2 dat is niet hetzelfde want min!
Op naar telefooncel 10 cent 10 seconden!
"Hey waar ben je?"
"Puff!"
"Waar precies?"
"In uw omgeving!"
"De dijk is in 10 minuten klaar met de poesjes!"
Lijn onderbroken!
Ik ben op tijd en ik zie hem daar bij de ingang staan!
Hij wil de dingen en zegt dat ik alleen moet gaan!
Ik mag de man aan wie hij dingen verkoopt niet zien!
Ik kan het zelf niet begrijpen, maar ik vertrouwde hem!
"Broer, je kunt me vertrouwen, ga neuken"
Je kunt je geld binnen 20 minuten bij mij ophalen!"
«Ay algerino che thai!
Kom binnen!
Wil je zoals altijd?
eh?
Zoals altijd een klein bubbelbad van een half uur?-
Massage?!"
Oh, tussen haakjes, je bent je uh ID vergeten!"
Al Gear, Farid Bang, Kollegah • 2018
Al Gear • 2018
Al Gear, Kay One, Bass Sultan Hengzt • 2018
Al Gear, Akkurat • 2018
Al Gear • 2018
Al Gear, Schwesta Ewa • 2018
Al Gear • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt