Hieronder staat de songtekst van het nummer Alltag 2 , artiest - Al Gear met vertaling
Originele tekst met vertaling
Al Gear
Ich werd' wach aus 'nem fetten Traum durch Krach aus dem Treppenhaus
Es klingelt und ich hör' dabei die Stimme einer netten Frau
Ich check' sie aus durch das Loch und denk' an zwei Melonen
Die ich gestern noch gegessen hab', mit Loch meint' ich Spion (aha)
Ich war geil und wollte ficken, deshalb öffnet' ich der Tante
Aus dem heißen Arsch mit Titten wurden plötzlich acht Beamte
Ich befürchte dieses Ganze endet nicht zu meinen Gunsten (eh-eh)
Denn von unten komm’n ihre Kumpel und die Schweine haben Hunde
Eine Stunde, bis sie checken, dass die Ware unterm Sessel ist
Und die Waage unterm Essenstisch, die Lage nicht verbessert
Ich gerate in Rage und reiß' mich von dem fetten Bullen los
Denn am Ende des Tages land' ich im Knast und muss im Bunker wohn’n
Ich guck' nach oben und kann seh’n, wie das fette Schwein beim Runtergeh’n
Nach Luft schnappt und hechelt, er ist 1.60 und wiegt 110
Und kurz nachdem er sich zehn Pausen gönnte stand er endlich unten
Voll verschwitzt dazu am humpeln, ich war da schon längst verschwunden
Das ist mein Alltag, Bruder, ich hab' mir nix ausgedacht
Jeder kriegt 'ne zweite Chance, doch die hab' ich auch verkackt
Das hab' ich jetzt davon, denn mein Leben ist ein Auf und Ab
Doch sollten sie mich kriegen, schreib' ich dir paar Briefe ausm Knast
Das ist mein Alltag, Bruder, ich hab' mir nix ausgedacht
Jeder kriegt 'ne zweite Chance, doch die hab' ich auch verkackt
Das hab' ich jetzt davon, denn mein Leben ist ein Auf und Ab
Doch sollten sie mich kriegen, schreib' ich dir paar Briefe ausm Knast
Ey yo, ich rannte los und wollte in die Bahn, die da kam
Doch wurd' von 'ner Fotze überfahr'n (wouh), die das Stoppschild übersah
Mann, ich rappelte mich auf und hab' den Schmerz ignoriert (ahh)
Lief durch ganz Oberbilk und hielt erst vor der Tür
Von meinem Choya Rachid, der in dem Crackhaus da wohnt
Ich muss mich erst erhol’n, Raucherlungen und Kondition
In dem Gebäude wohn’n nur Junkies und im Hausflur riecht’s nach Crack
Doch ich muss die Treppen nehm’n, denn der Aufzug war defekt
Eingecheckt in der Wohnung, da wo Raschid sich 'ne Shisha gibt
Mit abgefuckten Dealern sitzt, der Küchen- wird zum Spielertisch
Widerlich, doch egal, denn die Batzen sind lila
Ich komm' rein, nimm Real und verteil' Klatschen bei FIFA (ja)
Und schon wieder klingelt’s, ich hör' hektische Geräusche
Vor der Eingangstür steh’n Leute, wo versteck' ich bloß die Beute?
Es sind die Bull’n, doch nicht nur das, es ist der Bastard von heute
Durch den Balkon spring' ich wie Spider Man aufs Nachbargebäude, yeah (ah)
Das ist mein Alltag, Bruder, ich hab' mir nix ausgedacht
Jeder kriegt 'ne zweite Chance, doch die hab' ich auch verkackt
Das hab' ich jetzt davon, denn mein Leben ist ein Auf und Ab
Doch sollten sie mich kriegen, schreib' ich dir paar Briefe ausm Knast
Das ist mein Alltag, Bruder, ich hab' mir nix ausgedacht
Jeder kriegt 'ne zweite Chance, doch die hab' ich auch verkackt
Das hab' ich jetzt davon, denn mein Leben ist ein Auf und Ab
Doch sollten sie mich kriegen, schreib' ich dir paar Briefe ausm Knast
Renn' schon wieder durch die Straßen, das ist Nightmare on Elm Street
Iba’ash im Nacken, doch paar Fans wollen Selfie
Ich nehme den Schleichweg direkt am Wald
Mit bleibt keine Zeit und bevor es hier knallt
Erledige ich mein’n Scheiß und im besten Fall
Beweg' ich mich gleich Richtung Rechtsanwalt (yes)
Schwarzfahr’n aus Frust, rein, bevor mich eine Schlampe sieht
Steig' hinten in den Bus und krieg' ein ekelhaftes Angstgefühl
Doch keine Kontis am Start, mir gefällt's hier (mh-hm)
Und eine Fotze, die mich fragt, «Bist du Al-Gear?»
Ich frag', ob sie vergeben ist und sie sagt, «Single, hundertpro!»
Sie fragt, wo mein Mercedes ist, ich sag', dass ich die Umwelt schon'
Sie sagt, ich hab' den besten Flow und dass sie an der Ecke wohnt
Ich fragte, wo, sie sagte, «Da, über dem Wettbüro!»
Jackpot, mein Tag ist doch noch zu retten
Wasch meine Wäsche, Bitch und koch was zu essen
Ich find’s hier so cool, ich glaub', ich bleib' hier für immer
Und werf' ihren Bruder aus seinem eignen Zimmer
Denn ich bleib' ein Gewinner, wickel' Mamis leicht um den Finger
Ihr Vater will mich seh’n, kein Problem, rein mit dem Spinner
Doch mein Atem stockt, ich komm' nicht klar, ihr ekelhafter Vater war
Der fette Kommissar, der mich den ganzen Tag gejagt hat (pftu)
Das ist mein Alltag, Bruder, ich hab' mir nix ausgedacht
Jeder kriegt 'ne zweite Chance, doch die hab' ich auch verkackt
Das hab' ich jetzt davon, denn mein Leben ist ein Auf und Ab
Doch sollten sie mich kriegen, schreib' ich dir paar Briefe ausm Knast
Das ist mein Alltag, Bruder, ich hab' mir nix ausgedacht
Jeder kriegt 'ne zweite Chance, doch die hab' ich auch verkackt
Das hab' ich jetzt davon, denn mein Leben ist ein Auf und Ab
Doch sollten sie mich kriegen, schreib' ich dir paar Briefe ausm Knast
Ik werd wakker uit een dikke droom door een geluid van het trappenhuis
Het gaat over en ik hoor de stem van een aardige vrouw
Ik bekijk ze door het gat en denk aan twee meloenen
Dat ik gisteren heb gegeten, met gat bedoel ik spion (aha)
Ik was geil en wilde neuken, dus opende ik mijn tante
De hete kont met tieten veranderde plotseling in acht agenten
Ik ben bang dat dit hele gedoe niet in mijn voordeel eindigt (eh-eh)
Omdat hun maatjes van beneden komen en de varkens honden hebben
Een uur voordat ze controleren of de goederen onder de stoel liggen
En de weegschaal onder de eettafel, de situatie is er niet op verbeterd
Ik word boos en scheur mezelf weg van de dikke stier
Want aan het eind van de dag beland ik in de gevangenis en moet ik in een bunker leven
Ik kijk omhoog en zie het dikke varken naar beneden gaan
Hijgend en hijgend, hij is 1.60 en weegt 110
En kort nadat hij zichzelf tien pauzes had gegeven, was hij eindelijk beneden
Ik liep al mank, bezweet, ik was allang verdwenen
Dat is mijn dagelijks leven, broer, ik heb nergens aan gedacht
Iedereen krijgt een tweede kans, maar ik heb het ook verknald
Dat is wat ik er nu van krijg, want mijn leven gaat op en neer
Maar als ze me pakken, schrijf ik je een paar brieven vanuit de gevangenis
Dat is mijn dagelijks leven, broer, ik heb nergens aan gedacht
Iedereen krijgt een tweede kans, maar ik heb het ook verknald
Dat is wat ik er nu van krijg, want mijn leven gaat op en neer
Maar als ze me pakken, schrijf ik je een paar brieven vanuit de gevangenis
Hey yo, ik rende en wilde in de trein stappen die eraan kwam
Maar werd overreden door een kut (wouh) die het stopbord over het hoofd had gezien
Man, ik stond op en negeerde de pijn (ahh)
Door heel Oberbilk gerend en alleen voor de deur gestopt
Van mijn Choya Rachid die in dat crackhuis woont
Ik moet eerst herstellen, rokerslongen en conditie
Alleen junkies wonen in het gebouw en de gang ruikt naar crack
Maar ik moet de trap nemen omdat de lift kapot was
Ingecheckt in het appartement waar Raschid een shisha drinkt
Zittend met verknipte dealers, wordt de keukentafel een speeltafel
Walgelijk, maar wat dan ook, want de brokken zijn paars
Ik kom binnen, neem Real en deel klap uit bij FIFA (ja)
En het gaat weer, ik hoor hectische geluiden
Er staan mensen voor de voordeur, waar verstop ik de buit?
Het is de Bull'n, maar niet alleen dat, het is de klootzak van vandaag
Ik spring door het balkon als Spider Man op het aangrenzende gebouw, ja (ah)
Dat is mijn dagelijks leven, broer, ik heb nergens aan gedacht
Iedereen krijgt een tweede kans, maar ik heb het ook verknald
Dat is wat ik er nu van krijg, want mijn leven gaat op en neer
Maar als ze me pakken, schrijf ik je een paar brieven vanuit de gevangenis
Dat is mijn dagelijks leven, broer, ik heb nergens aan gedacht
Iedereen krijgt een tweede kans, maar ik heb het ook verknald
Dat is wat ik er nu van krijg, want mijn leven gaat op en neer
Maar als ze me pakken, schrijf ik je een paar brieven vanuit de gevangenis
Ren weer door de straten, dit is Nightmare on Elm Street
Iba'ash achter in de nek, maar een paar fans willen een selfie
Ik neem het geheime pad direct naast het bos
Ik heb geen tijd en voordat het hier knalt
Ik doe mijn best en in het beste geval
Ik ga direct naar de advocaat (ja)
Ontwijk uit frustratie, stap in voordat een teef me ziet
Stap achterin de bus en krijg een misselijk gevoel van angst
Maar geen accounts aan het begin, ik vind het hier leuk (mh-hm)
En een kut die me vraagt: "Ben jij Al-Gear?"
Ik vraag of ze bezet is en ze zegt: "Single, honderd procent!"
Ze vraagt waar mijn Mercedes is, ik zeg dat ik om het milieu geef
Ze zegt dat ik de beste flow heb en dat ze op de hoek woont
Ik vroeg waar, ze zei: "Daar, boven de gokwinkel!"
Jackpot, mijn dag kan nog worden gered
Doe mijn was, teef, en kook wat eten
Ik vind het hier zo cool, ik denk dat ik hier voor altijd blijf
En haar broer uit zijn eigen kamer gooien
Omdat ik een winnaar blijf, wikkel ik mama's gemakkelijk om mijn vinger
Je vader wil me zien, geen probleem, breng de gek binnen
Maar mijn adem stokt, ik snap het niet, haar walgelijke vader was...
De dikke commissaris die me de hele dag achtervolgt (pftu)
Dat is mijn dagelijks leven, broer, ik heb nergens aan gedacht
Iedereen krijgt een tweede kans, maar ik heb het ook verknald
Dat is wat ik er nu van krijg, want mijn leven gaat op en neer
Maar als ze me pakken, schrijf ik je een paar brieven vanuit de gevangenis
Dat is mijn dagelijks leven, broer, ik heb nergens aan gedacht
Iedereen krijgt een tweede kans, maar ik heb het ook verknald
Dat is wat ik er nu van krijg, want mijn leven gaat op en neer
Maar als ze me pakken, schrijf ik je een paar brieven vanuit de gevangenis
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt