Hieronder staat de songtekst van het nummer Streifzug , artiest - Al-Gear, Al Gear, Amati Quartett met vertaling
Originele tekst met vertaling
Al-Gear, Al Gear, Amati Quartett
Yeah, ich werde wach und suche meine Jacke
Mir ist kotzübel und ich hab' kein Cent mehr auf Tasche
Mundgeruch nach Ratte, keiner soll mich draußen seh’n
Und wenn jemand meine Eltern kennt geh' ich ihm aus dem Weg
Die Sonne ist am scheinen doch ich hör den Teufel reden
Am liebsten würd' ich weinen, fühl' mich wie ein Häufchen Elend
Für mich wird’s kein leichter Tag doch ich werd' ihn überleben
Aber erstmal in den Park, denn ich muss mich übergeben
-Ihhh, guckt euch mal den Penner da an, der kotzt alles voll!
Raus aus unserem
Spielplatz, du Penner!
-Ja verpisst euch ihr Hurenkinder!
Ich verlass' den Park verfolgt von 'ner Horde Kids
Die mit Stöcken schmeißen und schreien «Wir ermorden dich!»
Das kleine Schweineohrgesicht klatsch' ich noch vorher an die Rutsche
Vielleicht ist es auch meiner seine Mum ist eine Nutte
Dann guck' ich links, rechts seh' ein Penner vor mir hinken
Tret' die Kröte weg, nehm' sein Geld und kauf' mir 'was zu trinken
Seh' die Bullen weiter hinten, sie kommen angefahren
Ich wittere Gefahr
Deshalb sprint' ich in die Bahn
Düsseldorf Hauptbahnhof
Main Station
Umsteigemöglichkeit in Richtung Oberbilk, Ellerstraße, Bahndamm
Und in die Buslinie Twixi, Ossan, Hassan, plus minus 0, Kurtulay
Exit right
Ich setz' mich in die Bahn neben der geilsten Sau
Doch sie hat kein Interesse, denn ich seh' voll scheiße aus
Dann versuch' ich’s bei ner Anderen mit ganz kleinen Titten
Die Antwort von der Schlampe lautet «Fahrscheine bitte»
Ich kaufte mir kein Ticket, Bruder, schwarz fahren ist Standard
Mein Fehler war es, dass ich diese Hure nicht erkannt hab'
Kein Problem, nicht verzagen
Alles ist machbar, Trick 17, ich nenn' den Namen meines Nachbarn
-So, dann hätt' ich ganz gern' mal ihren Ausweis gesehen
-Ehm, ich hab' mein Ausweis gar nicht dabei jetzt, ehm, aber ich heiße Jochen
Schmitz, ich wohne auf der Ellerstraße 56 E, in 40 227 Düsseldorf
-Jochen Schmitz, aha, das soll ich ihnen jetzt glauben?
Sie sehen gar nicht aus
wie’n Jochen Schmitz
-Wie ich seh' nicht aus wie’n Jochen Schmitz?
Sind sie Rassistin oder was?
-Das hat überhaupt gar nichts damit zu tun
-Ja ich wurde von Pflegeeltern aufgezogen, ich find' das aber auch sehr
diskriminierend, dass sie mir das überhaupt…, dass ich ihnen dass jetzt hier
erzählen…
-Gut, dann machen wir das anders, dann ruf' ich jetzt die Polizei!
-Was?
Ne…
-Doch
-Mit Sicherheit nicht
-Doch
-Ja dann rufen sie doch die Bullen.
Ja dann ruf' doch die Bullen du Hure!
-Hey!
Stehenbleiben!
Stehenbleiben!
Während die Schlampe von der Deutschen Bahn hysterisch ihre Leute warnt
Rannte ich wie Messi, denn ich wollte 50 € spar’n
Freunde kamen entgegen mit 'nem Joint in der Hand
Und wieder einmal habe ich den Teufel erkannt
Vier Züge später und ich wurde ich Bordell wach
Doch wem gefällt das
Schon dort wenn man kein Geld hat?
Raus aus dem Rotlicht
Durstig und blank
Hör' Stimmen in mein’m Kopf die sagen «Guck dich an
Du Penner!»
Tfoo, noch ein Tag zusätzlich durchgemacht.
Jetzt ist es 23 Uhr,
alle sind bei dir am pennen und du hast kein Schlüssel, das heißt du musst
klingeln.
Baah, was für ein Penner!
Und jeder der das schonmal durchgemacht hat, hä hä, putzt euch die Zähne alter!
Ho Ho Hoaaa
Countach der wird hier gesucht hiba ash
Ja, ik word wakker en ik ben op zoek naar mijn jas
Ik ben ziek en heb geen cent meer in mijn zak
Slechte adem als een rat, niemand mag me buiten zien
En als iemand mijn ouders kent, mijd ik ze
De zon schijnt maar ik hoor de duivel praten
Ik zou graag huilen, ik voel me een hoop ellende
Het wordt geen gemakkelijke dag voor mij, maar ik zal het overleven
Maar eerst naar het park, want ik moet overgeven
-Ihhh, kijk naar die zwerver daar, hij geeft alles over!
Ga uit de onze
Speeltuin, klootzak!
- Ja, rot op, hoerenkinderen!
Ik verlaat het park gevolgd door een horde kinderen
Die stokken gooit en roept "We vermoorden je!"
Ik sla van tevoren het oor van het varkentje op de glijbaan
Misschien is het ook van mij, zijn moeder is een hoer
Dan kijk ik naar links, naar rechts zie ik een zwerver voor me hinken
Schop de pad weg, pak zijn geld en koop iets te drinken voor me
Zie de politie verderop, ze komen eraan
ik voel gevaar
Daarom sprint ik de trein op
Centraal Station Düsseldorf
hoofdstation
Mogelijkheid om over te stappen in de richting van Oberbilk, Ellerstraße, Bahdamm
En in buslijn Twixi, Ossan, Hassan, plus min 0, Kurtulay
afrit rechts
Ik zit in de trein naast de heetste teef
Maar ze is niet geïnteresseerd omdat ik er uitzie als stront
Dan probeer ik het bij iemand anders met hele kleine tieten
Het antwoord van de teef is "tickets alstublieft"
Ik heb geen kaartje gekocht, bro, tariefontduiking is standaard
Het was mijn fout dat ik deze hoer niet herkende
Geen probleem, wanhoop niet
Alles is mogelijk, truc 17, ik roep de naam van mijn buurman
-Nou, dan zou ik heel graag je ID willen zien
-Eh, ik heb nu niet eens mijn ID bij me, eh, maar mijn naam is Jochen
Schmitz, ik woon in Ellerstraße 56 E, in 40 227 Düsseldorf
-Jochen Schmitz, aha, moet ik je nu geloven?
Je ziet er niet uit
als een Jochen Schmitz
Hoe lijk ik niet op Jochen Schmitz?
Ben je racistisch of zo?
- Het heeft er helemaal niets mee te maken
-Ja, ik ben opgevoed door pleegouders, maar dat vind ik ook heel leuk
discriminerend dat je me dit überhaupt geeft... dat ik je dat hier nu geef
vertellen…
- Oké, dan doen we het anders, dan bel ik nu de politie!
-Wat?
Nee...
-Maar
-Zeker niet
-Maar
-Ja, bel dan de politie.
Ja, bel dan de politie, hoer!
-Hoi!
stop!
stop!
Terwijl de teef van Deutsche Bahn haar volk hysterisch waarschuwt
Ik rende als Messi omdat ik €50 wilde sparen
Vrienden kwamen naar me toe met een joint in de hand
En weer herkende ik de duivel
Vier treinen later en ik werd wakker in het bordeel
Maar wie vindt dat nou leuk?
Ben je er al als je geen geld hebt?
Ga uit het rode licht
Dorstig en naakt
Hoor stemmen in mijn hoofd die zeggen "Kijk naar jou"
Eikel!"
Tfoo, nog een dag doorgegaan.
Nu is het 11 uur.
iedereen slaapt bij jou en je hebt geen sleutel, dus dat moet wel
ring.
Bah, wat een domper!
En iedereen die dit heeft meegemaakt, heh heh, poets je tanden man!
Ho Ho Hoaaa
Countach hij wordt hier gezocht hiba ash
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt