Absolute Power - Akala

Absolute power corrupts absolutely

But absolute powerlessness does the same

Its not the poverty

Its the inequality that we live with everyday that will turn us insane

Absolute power corrupts absolutely

But absolute powerlessness does the same

Its not the poverty

Its the inequality that we live with everyday that will turn us insane

In a scheme of livin' my life wasn’t hard

But as far as britain goes shit I practically starved

Sleeping in a track suit, gas meter runnin' out

Electric cut off as well, candles lightin' up the house

Lookin' in my momma’s eyes I see how she feels

The strain and the pain of just paying bills

It ain’t real, and thats how I grew like so many more

And it is part of who I am

I am very sure

You wanna know the rage I feel in my stomach

Knowing my mum and dad split up when I was still in her stomach

And not everything that happened I will put in sixteens

But I will tell you enough so you will know what I mean

My boy’s mother got cancer the same time as mine

His mother died, and mine survived

The shit was fucked back then

When I was like ten already had the mental strength

More than many grown men

Absolute power corrupts absolutely

But absolute powerlessness does the same

Its not the poverty

Its the inequality that we live with everyday that will turn us insane

This was a couple years after my step-dad left

Did he really know the crazy mess that he left?

Cos mum done' recovered from the lumps in her neck

Being poor and alone just couldn’t cope with the stress

And I earn my big sis for

So much soul that night hattan left school

When she left home

I was thirteen by now

Still a little kid, innocent

Next couple years though would turn him 'to a militant

That is the result of no food in the fridge

And every other day being searched by the pigs

Fuck these patronizing teachers

Don’t want my grades 'slip, trynna' emasculate me

-yeah turn me 'to a bitch

And I dont mean a woman please lemme be clear

I mean a spineless man 'cos what do they fear

Than a working class black male with a brain

When our energy is harnessed, every changed

Look at 'Pac look at Marley look at Hendrix look at Garvey

This is the potential that is wasted on a daily basis

In this racist, classist world that we live in

Still we comin' from nothing but we educate millions

Absolute power corrupts absolutely

But absolute powerlessness does the same

Its not the poverty

Its the inequality that we live with everyday that will turn us insane

I understand why it scares you

Its like how dare you

Overcome obstacles that we have been careful to

Place in your way every step of the way

In this so called democracy where kids get sprayed

Blacks and the Asians, Turks and the chavs

Crowded in council flats, living like ants

And who’s more confused than the poor white trash

Spouting the bullshit about they want their country back

It never was yours, you should read more

What they did to brown people they did to their own poor

Peoples memories short, so much that im seeing

Black and asian kids cussing eastern Europeans

No pot to piss in, makes competition

I fail to see how this is an effective system

Cats and dogs in America and Britain

Eat better food then most of humanity

We spend our technology only on killin'

How is this more than sophisticated savagery

Its like its said, the world is a stage

Each person’s just an actor with a part to play

Like the middle class kids, — kids of the rich

Have everything, but yet still they pissed

On coke and ketamine, strung out on heroin

I ain’t generalizing, look at the evidence

Absolute power corrupts absolutely

But absolute powerlessness does the same

Its not the poverty

Its the inequality that we live with everyday that will turn us insane

Go to Glastonbury any year

You will see, unlike carnival

It won’t be crawling with police

This is London, the kids on the very next street

Had a very different life experience than me

In my experience they can’t help but be smug

After a lifetime of what they think’s just good luck

They’re still more anxious

And more frank cos'

Unearned privilege weigh’s like an anchor

That’s why they copy what we do, tryna' be what they not

They will grow up though and get better jobs

They will maintain the system they claim that they hated

But they can’t burn it down they got a stake in this matrix

Hip-hop is just a fad to them, you didn’t know?

But to us, this our living breathing soul

And yeah they might backpack in South America

Or even volunteer in an African village

But all said and done, push comes to shove

And shit hits the fan they’re middle class and British

That’s just how it is, most rich brown people are just as full of shit

So more concerned with they cars and jewels

Most of the worlds poor looks just like you

So more concerned with imprivileged few

Most of the worlds poor looks just like you

Absolute power corrupts absolutely

But absolute powerlessness does the same

Its not the poverty

Its the inequality that we live with everyday that will turn us insane

Absolute macht corrumpeert absoluut

Maar absolute machteloosheid doet hetzelfde

Het is niet de armoede

Het is de ongelijkheid waarmee we elke dag leven die ons gek zal maken

Absolute macht corrumpeert absoluut

Maar absolute machteloosheid doet hetzelfde

Het is niet de armoede

Het is de ongelijkheid waarmee we elke dag leven die ons gek zal maken

In een schema van leven was mijn leven niet moeilijk

Maar voor zover het Groot-Brittannië gaat, ben ik praktisch uitgehongerd

Slapen in een trainingspak, gasmeter loopt op

Elektriciteit ook uit, kaarsen verlichten het huis

Als ik in de ogen van mijn moeder kijk, zie ik hoe ze zich voelt

De spanning en de pijn van alleen maar rekeningen betalen

Het is niet echt, en zo groeide ik naar zoveel meer

En het maakt deel uit van wie ik ben

Ik weet het heel zeker

Wil je de woede weten die ik in mijn maag voel?

Wetende dat mijn vader en moeder uit elkaar gingen toen ik nog in haar maag zat

En niet alles wat er is gebeurd, zal ik in zestienden zetten

Maar ik zal je genoeg vertellen, zodat je begrijpt wat ik bedoel

De moeder van mijn zoon kreeg kanker op hetzelfde moment als de mijne

Zijn moeder stierf, en de mijne overleefde

De shit was toen geneukt

Toen ik net tien was, had ik al de mentale kracht

Meer dan veel volwassen mannen

Absolute macht corrumpeert absoluut

Maar absolute machteloosheid doet hetzelfde

Het is niet de armoede

Het is de ongelijkheid waarmee we elke dag leven die ons gek zal maken

Dit was een paar jaar nadat mijn stiefvader wegging

Wist hij echt de gekke puinhoop die hij achterliet?

Cos mama klaar' hersteld van de knobbels in haar nek

Arm en alleen zijn kon de stress gewoon niet aan

En ik verdien mijn grote zus voor

Zoveel ziel die nacht dat Hattan van school ging

Toen ze het huis verliet

Ik was inmiddels dertien

Nog steeds een klein kind, onschuldig

De volgende paar jaar zou hem echter 'tot een militant' maken

Dat is het resultaat van geen eten in de koelkast

En om de dag gefouilleerd door de varkens

Fuck deze betuttelende leraren

Ik wil niet dat mijn cijfers 'slip, trynna' mij ontmaskeren

-ja verander me in een teef

En ik bedoel niet een vrouw, laat me alsjeblieft duidelijk zijn

Ik bedoel een slappe man, want waar zijn ze bang voor?

Dan een zwarte arbeidersklasse man met hersens

Wanneer onze energie wordt benut, verandert alles

Kijk naar 'Pac kijk naar Marley kijk naar Hendrix kijk naar Garvey

Dit is het potentieel dat dagelijks wordt verspild

In deze racistische, klassieke wereld waarin we leven

Toch komen we uit niets, maar we leiden miljoenen op

Absolute macht corrumpeert absoluut

Maar absolute machteloosheid doet hetzelfde

Het is niet de armoede

Het is de ongelijkheid waarmee we elke dag leven die ons gek zal maken

Ik begrijp waarom je er bang voor bent

Het is net hoe durf je?

Overwin obstakels waar we zorgvuldig op hebben gelet

Zet je bij elke stap in de weg

In deze zogenaamde democratie waar kinderen bespoten worden

Zwarten en de Aziaten, Turken en de chavs

Druk in raadsflats, levend als mieren

En wie is er meer in de war dan de arme witte prullenbak?

De onzin uitkramen dat ze hun land terug willen

Het is nooit van jou geweest, je zou meer moeten lezen

Wat ze bruine mensen hebben aangedaan, hebben ze hun eigen armen aangedaan?

Het geheugen van mensen is kort, zo veel dat ik zie

Zwarte en Aziatische kinderen schelden Oost-Europeanen uit

Geen pot om in te pissen, zorgt voor concurrentie

Ik zie niet hoe dit een effectief systeem is

Katten en honden in Amerika en Groot-Brittannië

Eet beter voedsel dan de meeste mensen

We besteden onze technologie alleen aan het doden

Hoe is dit meer dan verfijnde wreedheid?

Het is zoals gezegd, de wereld is een podium

Elke persoon is gewoon een acteur met een rol om te spelen

Net als de kinderen uit de middenklasse, - kinderen van de rijken

Hebben alles, maar toch zijn ze pissig

Op cola en ketamine, uitgekauwd op heroïne

Ik generaliseer niet, kijk naar het bewijs

Absolute macht corrumpeert absoluut

Maar absolute machteloosheid doet hetzelfde

Het is niet de armoede

Het is de ongelijkheid waarmee we elke dag leven die ons gek zal maken

Ga elk jaar naar Glastonbury

Je zult zien, in tegenstelling tot carnaval

Het zal niet kruipen met de politie zijn

Dit is Londen, de kinderen in de volgende straat

Had een heel andere levenservaring dan ik

In mijn ervaring kunnen ze niet anders dan zelfvoldaan zijn

Na een leven van wat zij denken dat geluk is

Ze zijn nog angstiger

En meer openhartig cos'

Onverdiende privileges wegen als een anker

Dat is waarom ze kopiëren wat we doen, proberen te zijn wat ze niet doen

Ze zullen echter opgroeien en betere banen krijgen

Ze zullen het systeem handhaven dat ze beweren te haten

Maar ze kunnen het niet platbranden, ze hebben een aandeel in deze matrix

Hiphop is gewoon een rage voor hen, wist je dat niet?

Maar voor ons is dit onze levende ademende ziel

En ja, ze kunnen backpacken in Zuid-Amerika

Of zelfs vrijwilligerswerk doen in een Afrikaans dorp

Maar alles gezegd en gedaan, het komt erop aan te schuiven

En shit raakt de fan, ze zijn middenklasse en Brits

Dat is gewoon hoe het is, de meeste rijke bruine mensen zijn net zo vol stront

Dus meer bezorgd over hun auto's en juwelen

De meeste armen ter wereld lijken op jou

Dus meer bezig met kansarmen

De meeste armen ter wereld lijken op jou

Absolute macht corrumpeert absoluut

Maar absolute machteloosheid doet hetzelfde

Het is niet de armoede

Het is de ongelijkheid waarmee we elke dag leven die ons gek zal maken