Olde(y) Tyme(y) - AJJ, Andrew Jackson Jihad

I’ve had a bad day

I am ashamed

And I’m afraid

And I am drained of what was named

Self respect

If the bridge that I was driving over

Collapsed while I was driving over it

That may not be such a bad thing

I would finally meet my maker

I would meet the great creator

And I would punch him for teaching me how to sing

And my body would be at the bottom of a lake in West Virginia

Instead of the bottom of this bottle I drink

I don’t have a drinking problem

Don’t have a drinking solution

I don’t think I ever learned to think

And no one knows what it’s like to be

Anybody but themselves

No one, no one, no one else

Ik heb een slechte dag gehad

Ik schaam me

En ik ben bang

En ik ben leeg van wat werd genoemd

Zelfrespect

Als de brug waar ik overheen reed

Ingestort terwijl ik er overheen reed

Dat is misschien nog niet zo erg

Ik zou eindelijk mijn maker ontmoeten

Ik zou de geweldige maker ontmoeten

En ik zou hem slaan omdat hij me leerde zingen

En mijn lichaam zou op de bodem van een meer in West Virginia zijn

In plaats van de bodem van deze fles drink ik

Ik heb geen drankprobleem

Heb je geen drankoplossing

Ik denk niet dat ik ooit heb leren denken

En niemand weet hoe het is om te zijn

Iedereen behalve zichzelf

Niemand, niemand, niemand anders