Hieronder staat de songtekst van het nummer Jetsetter , artiest - AJ Rafael met vertaling
Originele tekst met vertaling
AJ Rafael
I say right now no I won’t forget it
When you said you didn’t feel sparks
You made me regret it
Am I the only one who thought it was real then
Cos you did a damn good job, you had me believing.
Cos I’m addicted to the thought of you,
Can I erase this very thought of you?
Jetsetter
My heart is floating like a feather
Cos when you said we couldn’t be together
I realise I didn’t need you either.
So jetsetter
That’s what they call me cos I didn’t get her
I shoulda listened cos I knew the danger
But now I guess it’s better late than never.
Two thousand miles away, don’t know what I was thinkin'
A thousand thoughts that day, my head was spinning
So should I stop this now?
Oh- I’m done with dreamin'
Cos I was dramatised
My heart it was sinking.
Oh how I wish I could go back in time
Oh how I wish I could go back this time.
Oh!!!
Jetsetter
My heart is floating like a feather
Cos when you said we couldn’t be together
I realise I didn’t need you either.
So jetsetter
That’s what they call me cos I didn’t get her
I shoulda listened cos I knew the danger
But now I guess it’s better late than never.
Oh oh oh oh-oh…
Jetsetter
My heart is floating like a feather
Cos when you said we couldn’t be together
I realise I didn’t need you either.
So jetsetter
That’s what they call me cos I didn’t get her
I shoulda listened cos I knew the danger,
But now I guess it’s better
But now I guess it’s better
But now I guess it’s better.
Ik zeg nu nee, ik zal het niet vergeten
Toen je zei dat je geen vonken voelde
Je hebt me er spijt van gegeven
Ben ik de enige die toen dacht dat het echt was?
Omdat je het verdomd goed hebt gedaan, liet je me geloven.
Omdat ik verslaafd ben aan de gedachte aan jou,
Kan ik deze gedachte aan jou wissen?
Jetsetter
Mijn hart zweeft als een veer
Want toen je zei dat we niet samen konden zijn
Ik realiseer me dat ik jou ook niet nodig had.
Dus jetsetter
Zo noemen ze me omdat ik haar niet heb gekregen
Ik zou moeten luisteren, want ik kende het gevaar
Maar nu denk ik dat het beter laat is dan nooit.
Tweeduizend mijl verderop, weet niet wat ik dacht
Duizend gedachten die dag, mijn hoofd tollende
Dus moet ik hier nu mee stoppen?
Oh, ik ben klaar met dromen
Omdat ik werd gedramatiseerd
Mijn hart zonk.
Oh wat zou ik graag terug in de tijd willen gaan
Oh wat wou ik dat ik deze keer terug kon gaan.
Oh!!!
Jetsetter
Mijn hart zweeft als een veer
Want toen je zei dat we niet samen konden zijn
Ik realiseer me dat ik jou ook niet nodig had.
Dus jetsetter
Zo noemen ze me omdat ik haar niet heb gekregen
Ik zou moeten luisteren, want ik kende het gevaar
Maar nu denk ik dat het beter laat is dan nooit.
Oh Oh oh oh oh…
Jetsetter
Mijn hart zweeft als een veer
Want toen je zei dat we niet samen konden zijn
Ik realiseer me dat ik jou ook niet nodig had.
Dus jetsetter
Zo noemen ze me omdat ik haar niet heb gekregen
Ik zou moeten luisteren omdat ik het gevaar kende,
Maar nu denk ik dat het beter is
Maar nu denk ik dat het beter is
Maar nu denk ik dat het beter is.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt