Hieronder staat de songtekst van het nummer Beautiful Escape , artiest - AJ Rafael met vertaling
Originele tekst met vertaling
AJ Rafael
I don’t know where this is going
I don’t know how this all came about
But all I know is that I’ll never
Forget the way you looked at me that night
Maybe one day you’ll be leavin'
Maybe one day we’ll say it’s over and done
But right now, I wanna breathe it in and sing it out
I’m not afraid of where it’s taking me tonight
And somehow this is not the way I planned it
I didn’t think I’d need someone right now
Then there was you
Let’s get away from here
Away to a universe that’s not so close, my dear
And in my arms you’ll stay
Amazing how you take my breath away
Mmm, mmm, mmm
I’m hoping for the real thing
And I know I find my realness in you
These nights are never-ending
To have you here would be so overdue
And somehow I’m just falling way too quickly
The moment that you put your hand in mine
No wasted time
Let’s get away from here
Away to a universe that’s not so close, my dear
And in my arms you’ll stay
Amazing how you take my breath away
Can stars determine what will be of you and me?
'Cause I see stars when I look into your eyes
Can we imagine what it’d be, just you and me?
Endless possibilities, in your eyes
Can we…
Get away from here?
Away to a universe that’s not so close, my dear
And in my arms you’ll stay
Amazing how you take my breath away
Amazing how you take my breath…
Ik weet niet waar dit heen gaat
Ik weet niet hoe dit allemaal tot stand is gekomen
Maar alles wat ik weet is dat ik nooit zal
Vergeet hoe je die avond naar me keek
Misschien ga je op een dag weg
Misschien zullen we op een dag zeggen dat het voorbij is
Maar op dit moment wil ik het inademen en het uitzingen
Ik ben niet bang voor waar het me vanavond brengt
En op de een of andere manier is dit niet hoe ik het had gepland
Ik had niet gedacht dat ik nu iemand nodig zou hebben
Toen was jij er
Laten we hier weggaan
Weg naar een universum dat niet zo dichtbij is, lieverd
En in mijn armen blijf je
Verbazingwekkend hoe je mijn adem wegneemt
Mmm, mmm, mmm
Ik hoop op het echte werk
En ik weet dat ik mijn echtheid in jou vind
Deze nachten zijn oneindig
Om je hier te hebben zou te laat zijn
En op de een of andere manier val ik gewoon veel te snel
Het moment dat je je hand in de mijne legt
Geen tijdverspilling
Laten we hier weggaan
Weg naar een universum dat niet zo dichtbij is, lieverd
En in mijn armen blijf je
Verbazingwekkend hoe je mijn adem wegneemt
Kunnen sterren bepalen wat er van jou en mij zal zijn?
Want ik zie sterren als ik in je ogen kijk
Kunnen we ons voorstellen wat het zou zijn, alleen jij en ik?
Eindeloze mogelijkheden, in jouw ogen
Kunnen we…
Ga weg van hier?
Weg naar een universum dat niet zo dichtbij is, lieverd
En in mijn armen blijf je
Verbazingwekkend hoe je mijn adem wegneemt
Verbazingwekkend hoe je mijn adem inademt...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt