Hieronder staat de songtekst van het nummer Closer (From a Distance) , artiest - Ahi met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ahi
Brother, I mean it when I say
I don’t want to walk away
But I can’t stand to watch a grown man fall apart.
I don’t know what else to do
As I suffer through your moods
My word to God, I never let a man break my heart
Except for you.
Brother, I need to hear you say
You cut off all them just to change
I’ll drop the world to carry you on my shoulders
Tell me worry about myself
It’s a shame because you’ve got nobody else
Everyone fled as you came crashing down
When that high was over
Except for me
You don’t know what you got
'Till all you’ve got
I came as close as anyone could get
Maybe we’ll be closer from a distance
Brother, I mean it when I say
You can’t keep fighting me this way
I want to stay because I’m afraid
That one day the’ll come knocking
Let me preserve these memories
Cause I need to make believe
The kindred I knew will come running
When you see my walking
Away from you.
Oh no, no, no, no
You Don’t know what you lost
Until you’ve burned your last bridges
They say hearts grow fonder from afar
So, maybe we’ll be closer from a distance
Maybe we’ll be closer from a distance
Broeder, ik meen het als ik het zeg
Ik wil niet weglopen
Maar ik kan er niet tegen om een volwassen man uit elkaar te zien vallen.
Ik weet niet wat ik anders moet doen
Zoals ik lijd door je humeur
Mijn woord aan God, ik laat nooit een man mijn hart breken
Behalve voor u.
Broeder, ik moet je horen zeggen
Je hebt ze allemaal afgesneden om te veranderen
Ik zal de wereld laten vallen om je op mijn schouders te dragen
Zeg me dat ik me zorgen maak over mezelf
Het is jammer, want je hebt niemand anders
Iedereen vluchtte toen je neerstortte
Toen dat hoogtepunt voorbij was
Behalve voor mij
Je weet niet wat je hebt
'Tot alles wat je hebt
Ik kwam zo dichtbij als iemand maar kon komen
Misschien zijn we dichterbij van een afstand
Broeder, ik meen het als ik het zeg
Je kunt op deze manier niet tegen me blijven vechten
Ik wil blijven omdat ik bang ben
Dat ze op een dag zullen komen kloppen
Laat me deze herinneringen bewaren
Want ik moet doen alsof
De familie die ik kende, zal komen rennen
Als je mijn lopen ziet
Weg van jou.
Oh nee, nee, nee, nee
Je weet niet wat je bent kwijtgeraakt
Tot je je laatste bruggen hebt verbrand
Ze zeggen dat harten van ver groeien
Dus misschien zijn we dichterbij van een afstand
Misschien zijn we dichterbij van een afstand
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt