
Hieronder staat de songtekst van het nummer Tänk va' skönt , artiest - Agnetha Fältskog met vertaling
Originele tekst met vertaling
Agnetha Fältskog
Tänk va' skönt att vakna upp en söndagmorgon
Och att känna sommarns vind
Att få väcka dig och viska ett god morgon
Och att röra vid din kind
Tänk va' skönt att gå till sängs och kunna sova
Och att bara vara din
Att få glädjas åt vår underbara gåva
Jag är din och du är min
Allt som var kallt och allt som var grått
Förändrades när du kom
Och blev till soliga dar, härliga dar
Jag älskar dig du är så underbar
Tänk va' skönt att vakna upp en söndagmorgon
Och att känna sommarns vind
Att få väcka dig och viska ett god morgon
Och att röra vid din kind
Tänk va' skönt att gå till sängs och kunna sova
Och att bara vara din
Att få glädjas åt vår underbara gåva
Jag är din och du är min
Allt som var kallt och allt som var grått
Förändrades när du kom
Och blev till soliga dar, härliga dar
Jag älskar dig du är så underbar
Så skönt att vakna upp
När du är här
Att få ha dig intill
Och att röra vid din kind
Tänk va' skönt att gå till sängs och kunna sova
Och att bara vara din
Att få glädjas åt vår underbara gåva
Jag är din och du är min
Så skönt att gå till sängs
När du är här…
Bedenk hoe fijn het is om op zondagochtend wakker te worden
En om de zomerwind te voelen
Om je wakker te maken en een goedemorgen te fluisteren
En om je wang aan te raken
Bedenk hoe fijn het is om naar bed te gaan en te kunnen slapen
En om gewoon van jou te zijn
Om ons te verheugen in ons prachtige geschenk
ik ben van jou en jij bent van mij
Alles wat koud was en alles wat grijs was
Veranderd toen je aankwam
En veranderd in zonnige dagen, glorieuze dagen
Ik hou van je, je bent zo geweldig
Bedenk hoe fijn het is om op zondagochtend wakker te worden
En om de zomerwind te voelen
Om je wakker te maken en een goedemorgen te fluisteren
En om je wang aan te raken
Bedenk hoe fijn het is om naar bed te gaan en te kunnen slapen
En om gewoon van jou te zijn
Om ons te verheugen in ons prachtige geschenk
ik ben van jou en jij bent van mij
Alles wat koud was en alles wat grijs was
Veranderd toen je aankwam
En veranderd in zonnige dagen, glorieuze dagen
Ik hou van je, je bent zo geweldig
Zo lekker wakker worden
Wanneer je hier bent
Om je naast de deur te hebben
En om je wang aan te raken
Bedenk hoe fijn het is om naar bed te gaan en te kunnen slapen
En om gewoon van jou te zijn
Om ons te verheugen in ons prachtige geschenk
ik ben van jou en jij bent van mij
Zo fijn om naar bed te gaan
Wanneer je hier bent…
Agnetha Fältskog, Ola Håkansson • 2004
Agnetha Fältskog • 2012
Agnetha Fältskog • 1982
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt