Hieronder staat de songtekst van het nummer Stand By My Side , artiest - Agnetha Fältskog met vertaling
Originele tekst met vertaling
Agnetha Fältskog
Sometimes I feel we’re still together
Only a touch away
Memories of you I still remember
Words that you used to say, used to say
Stand by my side, I need you near me
Feeling you close to me
Stand by my side, I see things clearly
You’re all I ever need
Spending the time we had together
Loving you more each day
It was strong, getting so much stronger
Now we’re both apart
(Stand by my side)
There’s so many things I must tell you
(Now I must try)
To change the position and make you stay
(Stand by my side)
What else must I do to convince you?
(Now I must try)
Now I must try
Faced with another situation
We wouldn’t be the same
Waiting for some communication
Feelings are bound to change, bound to change
Stand by my side, I need you near me
Feeling you close to me
Stand by my side, I see things clearly
You’re all I ever need
Spending the time we had together
Loving you more each day
It was strong, getting so much stronger
Now we’re both apart
(Stand by my side)
There’s so many things I must tell you
(Now I must try)
To change the position and make you stay
(Stand by my side)
What else must I do to convince you?
(Now I must try)
Some other way to make you change your mind
Stand by my side, I need you near me
Feeling you close to me
Stand by my side, I see things clearly
You are all I ever need
Spending the time we had together
Loving you more each day
Getting so much stronger
Now that we are both apart
Stand by my side, I need you near me
Feeling you close to me
Stand by my side, I see things clearly
You are all I ever need
Spending the time we had together
Loving you more each day
It was strong, getting so much stronger
Now that we are both apart…
Soms heb ik het gevoel dat we nog steeds bij elkaar zijn
Slechts een aanraking verwijderd
Herinneringen aan jou herinner ik me nog steeds
Woorden die je altijd zei, gebruikt om te zeggen
Sta aan mijn zijde, ik heb je bij me in de buurt nodig
Je dicht bij me voelen
Sta aan mijn zijde, ik zie de dingen duidelijk
Jij bent alles wat ik ooit nodig heb
De tijd die we samen hadden doorbrengen
Elke dag meer van je houden
Het was sterk, het werd zoveel sterker
Nu zijn we allebei uit elkaar
(Sta aan mijn zijde)
Er zijn zoveel dingen die ik je moet vertellen
(Nu moet ik het proberen)
Om de positie te wijzigen en ervoor te zorgen dat u blijft
(Sta aan mijn zijde)
Wat moet ik nog meer doen om u te overtuigen?
(Nu moet ik het proberen)
Nu moet ik het proberen
Geconfronteerd met een andere situatie
We zouden niet hetzelfde zijn
Wachten op wat communicatie
Gevoelens zijn onderhevig aan verandering, gebonden aan verandering
Sta aan mijn zijde, ik heb je bij me in de buurt nodig
Je dicht bij me voelen
Sta aan mijn zijde, ik zie de dingen duidelijk
Jij bent alles wat ik ooit nodig heb
De tijd die we samen hadden doorbrengen
Elke dag meer van je houden
Het was sterk, het werd zoveel sterker
Nu zijn we allebei uit elkaar
(Sta aan mijn zijde)
Er zijn zoveel dingen die ik je moet vertellen
(Nu moet ik het proberen)
Om de positie te wijzigen en ervoor te zorgen dat u blijft
(Sta aan mijn zijde)
Wat moet ik nog meer doen om u te overtuigen?
(Nu moet ik het proberen)
Een andere manier om je van gedachten te doen veranderen
Sta aan mijn zijde, ik heb je bij me in de buurt nodig
Je dicht bij me voelen
Sta aan mijn zijde, ik zie de dingen duidelijk
Jij bent alles wat ik ooit nodig heb
De tijd die we samen hadden doorbrengen
Elke dag meer van je houden
Zo veel sterker worden
Nu we allebei uit elkaar zijn
Sta aan mijn zijde, ik heb je bij me in de buurt nodig
Je dicht bij me voelen
Sta aan mijn zijde, ik zie de dingen duidelijk
Jij bent alles wat ik ooit nodig heb
De tijd die we samen hadden doorbrengen
Elke dag meer van je houden
Het was sterk, het werd zoveel sterker
Nu we allebei uit elkaar zijn...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt