Nya ord - Agnetha Fältskog

Nya ord - Agnetha Fältskog

  • Jaar van uitgave: 2004
  • Taal: Zweeds
  • Duur: 2:14

Hieronder staat de songtekst van het nummer Nya ord , artiest - Agnetha Fältskog met vertaling

Tekst van het liedje " Nya ord "

Originele tekst met vertaling

Nya ord

Agnetha Fältskog

Originele tekst

Jag söker ord som ingen har sagt

Ett gammalt sött ord blir lätt ett nött ord

Jag söker ord som ingen har hört

För vi förstår dom så fort vi hör dom

Jag söker ord med nyhetens behag

För dom banala gillar inte jag

Nya ord för alla gamla är slut

Om man ska sjunga om kärlek

Det enda man minns av visor som finns

Är att man har hört dom förut

Nya ord finns kanske inte att få

För ingenting är nytt under solen

Jag älskar dej, jag älskar dej

Är gammalt men en nyhet för mej

Jag söker ord som ingen vet om

Ett litet snällt ord, men originellt ord

Jag söker ord som alla förstår

Men inget blekt ord och gammalt segt ord

Jag söker ord med nyhetens behag

För dom banala gillar inte jag

Nya ord för alla gamla är slut

Om man ska sjunga om kärlek

Det enda man minns av visor som finns

Är att man har hört dom förut

Nya ord finns kanske inte att få

För ingenting är nytt under solen

Jag älskar dej, jag älskar dej

Är gammalt men en nyhet för mej

Är gammalt men en nyhet för mej

Liedvertaling

Ik ben op zoek naar woorden die niemand heeft gezegd

Een oud lief woord wordt gemakkelijk een versleten woord

Ik ben op zoek naar woorden die niemand heeft gehoord

Omdat we ze begrijpen zodra we ze horen

Ik zoek naar woorden met het plezier van het nieuws

Voor het banale, ik hou niet van

Nieuwe woorden voor alle oude zijn voorbij

Als je over liefde gaat zingen

Het enige wat je je herinnert van de liedjes die er zijn

Is dat je ze eerder hebt gehoord?

Nieuwe woorden zijn mogelijk niet beschikbaar

Want niets is nieuw onder de zon

Ik hou van jou Ik hou van jou

Is oud maar nieuws voor mij

Ik ben op zoek naar woorden die niemand kent

Een klein vriendelijk woord, maar origineel woord

Ik ben op zoek naar woorden die iedereen begrijpt

Maar geen bleek woord en oud hard woord

Ik zoek naar woorden met het plezier van het nieuws

Voor het banale, ik hou niet van

Nieuwe woorden voor alle oude zijn voorbij

Als je over liefde gaat zingen

Het enige wat je je herinnert van de liedjes die er zijn

Is dat je ze eerder hebt gehoord?

Nieuwe woorden zijn mogelijk niet beschikbaar

Want niets is nieuw onder de zon

Ik hou van jou Ik hou van jou

Is oud maar nieuws voor mij

Is oud maar nieuws voor mij

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt