Tempo É Dinheiro - AGIR, Paulo Calado

Se tempo é dinheiro eu vou gastá-lo contigo

até porque tempo é tudo o que tenho p’ra te dar

eu acho que o mundo inteiro concorda comigo

eu não quero desapontar

oh no

se tempo é dinheiro eu vou gastá-lo contigo

até porque tempo é tudo o que tenho p’ra te dar

eu acho que o mundo inteiro concorda comigo

eu não quero desapontar

oh no

eu não tenho um tostão

mas tenho amor no coração

e se eu pedir a tua mão

vai ser com um anel feito de cartão

numa igreja de papelão

lua de mel vai ser num paredão

e eu não te vou levar de avião

mas vou-te dar um beijo que vale um milhão

pois eu sei que a vida custa eu nao vou negar

mas eu sei se não temos vamos inventar

pois eu sei que o sol no céu não para de brilhar

e a lua é de quem só quer sonhar yeah

se tempo é dinheiro eu vou gastá-lo contigo

até porque tempo é tudo o que tenho p’ra te dar

eu acho que o mundo inteiro concorda comigo

eu não quero desapontar

oh no

se tempo é dinheiro eu vou gastá-lo contigo

até porque tempo é tudo o que tenho p’ra te dar

eu acho que o mundo inteiro concorda comigo

eu não quero desapontar

oh no

quando eu nao puder comprar

uma prenda bem cara para te levar

ou um milhão de flores para eu roubar

e se eu não te puder levar

para bem longe, para lá do mar

é num banco de jardim que vamos ficar

pois eu sei que a vida custa eu nao vou negar

mas eu sei se não temos vamos inventar

pois eu sei que o sol no céu não para de brilhar

e a lua é de quem só quer sonhar yeah

se tempo é dinheiro eu vou gastá-lo contigo

até porque tempo é tudo o que tenho p’ra te dar

eu acho que o mundo inteiro concorda comigo

eu não quero desapontar

oh no

se tempo é dinheiro eu vou gastá-lo contigo

até porque tempo é tudo o que tenho p’ra te dar

eu acho que o mundo inteiro concorda comigo

eu não quero desapontar

até porque tempo é só

só, só, só,

até porque tempo é só

só, só, só

o que tenho para te dar

Als tijd geld is, besteed ik het aan jou

want tijd is alles wat ik je kan geven

Ik denk dat de hele wereld het met me eens is

Ik wil niet teleurstellen

Oh nee

als tijd geld is, zal ik het aan jou besteden

want tijd is alles wat ik je kan geven

Ik denk dat de hele wereld het met me eens is

Ik wil niet teleurstellen

Oh nee

ik heb geen cent

maar ik heb liefde in mijn hart

wat als ik om je hand vraag?

het zal zijn met een ring gemaakt van karton

in een kartonnen kerk

huwelijksreis zal op een muur zijn

en ik neem je niet mee met het vliegtuig

maar ik zal je een kus geven ter waarde van een miljoen

omdat ik weet dat het leven kost, zal ik het niet ontkennen

maar ik weet dat als we het niet hebben, laten we het uitvinden

omdat ik weet dat de zon aan de hemel niet stopt met schijnen

en de maan is van wie wil er gewoon dromen yeah

als tijd geld is, zal ik het aan jou besteden

want tijd is alles wat ik je kan geven

Ik denk dat de hele wereld het met me eens is

Ik wil niet teleurstellen

Oh nee

als tijd geld is, zal ik het aan jou besteden

want tijd is alles wat ik je kan geven

Ik denk dat de hele wereld het met me eens is

Ik wil niet teleurstellen

Oh nee

wanneer ik niet kan kopen

een heel duur cadeau om mee te nemen

of een miljoen bloemen die ik kan stelen

wat als ik je niet kan nemen?

ver weg, voorbij de zee

het is op een tuinbank dat we gaan blijven

omdat ik weet dat het leven kost, zal ik het niet ontkennen

maar ik weet dat als we het niet hebben, laten we het uitvinden

omdat ik weet dat de zon aan de hemel niet stopt met schijnen

en de maan is van wie wil er gewoon dromen yeah

als tijd geld is, zal ik het aan jou besteden

want tijd is alles wat ik je kan geven

Ik denk dat de hele wereld het met me eens is

Ik wil niet teleurstellen

Oh nee

als tijd geld is, zal ik het aan jou besteden

want tijd is alles wat ik je kan geven

Ik denk dat de hele wereld het met me eens is

Ik wil niet teleurstellen

zelfs omdat tijd alleen is

alleen, alleen, alleen,

zelfs omdat tijd alleen is

alleen, alleen, alleen

wat ik je moet geven