Hieronder staat de songtekst van het nummer Queres ou Não Queres , artiest - AGIR met vertaling
Originele tekst met vertaling
AGIR
Tu não queres ser bicicleta
Então não dês aos pedais
É que essas pernas são de atleta
E baby eu quero mais
À tua volta todos olham p’ra ti
E na volta ainda sobra p’ra mim
Tudo o que eu te dou, baby
É sem pensar no depois, baby
Mas agora 'tá difícil controlar
Tudo o que eu te dou, baby
É sem pensar no depois, baby
Mas tu só me queres enganar
Eu já não sei o que fazer
Oh não não não
Toda tu estás a tremer
Oh não não não
Ora um dia dizes sim
Ora noutro dizes não
E eu preciso de saber
Ai tu
Ou queres ou não queres x3
Se não queres não provoques
Nem toques onde não deves
Ou queres ou não queres x3
Se não queres é na boa
O que não falta é mulheres
Tu não atas nem desatas
Mas queres aparecer no mapa
Só para mexer (só para mexer)
Os corações numa praça
Olhares parecem lava
E eu vou derreter (eu vou derreter)
Porque tu sabes o que vales
E embora tu não me fales
Eu sei o que vais dizer (eu sei o que vais dizer)
É sempre conversa fiada
Que nunca dá em nada
Mas tens que perceber que
Tudo o que eu te dou, baby
É sem pensar no depois, baby
Mas agora 'tá difícil controlar
Tudo o que eu te dou, baby
É sem pensar no depois, baby
Mas tu só me queres enganar
Eu já não sei o que fazer
Oh não não não
Toda tu estás a tremer
Oh não não não
Ora um dia dizes sim
Ora noutro dizes não
E eu preciso de saber
Ai tu
Ou queres ou não queres x3
Se não queres não provoques
Nem toques onde não deves
Ou queres ou não queres x3
Se não queres é na boa
O que não falta é mulheres
Fala
Queres ou não
A minha casa
Fica a um quarteirão
Na minha sala
É no sofá ou no chão
Então vá
Eu já não sei o que fazer
Oh não não não
Toda tu estás a tremer
Oh não não não
Ora um dia dizes sim
Ora noutro dizes não
E eu preciso de saber
Ai tu
Ou queres ou não queres x3
Se não queres não provoques
Nem toques onde não deves
Ou queres ou não queres x3
Se não queres é na boa
O que não falta é mulheres
Então tu fala agora (fala agora) x3
Queres ou não queres x2
Got it
Je wilt geen fiets zijn
Dus geef de pedalen niet
Het is gewoon dat deze benen van een atleet zijn
En schat ik wil meer
Iedereen om je heen kijkt naar je
En op de terugweg is er nog voor mij over
Alles wat ik je geef, schat
Het is zonder aan het hiernamaals te denken, schat
Maar nu is het moeilijk te controleren
Alles wat ik je geef, schat
Het is zonder aan het hiernamaals te denken, schat
Maar je wilt me gewoon bedriegen
Ik weet niet meer wat ik moet doen
oh nee nee nee
Jullie staan allemaal te trillen
oh nee nee nee
Nou, op een dag zeg je ja
Nu in een ander zeg je nee
En ik moet het weten
Oh jij
Of je wilt het of je wilt het niet x3
Als je niet wilt, provoceer dan niet
Raak niet eens aan waar je dat niet zou moeten doen
Of je wilt het of je wilt het niet x3
Als je het niet wilt, is het prima
Wat niet ontbreekt, zijn vrouwen
Je knoopt of maakt niet los
Maar je wilt op de kaart verschijnen
Gewoon om te bewegen (gewoon om te bewegen)
De harten in een vierkant
lijkt op lava
En ik zal smelten (ik zal smelten)
Omdat je weet wat je waard bent
En ondanks dat je het me niet vertelt
Ik weet wat je gaat zeggen (ik weet wat je gaat zeggen)
Het is altijd smalltalk
Dat wordt nooit iets
Maar dat moet je wel beseffen
Alles wat ik je geef, schat
Het is zonder aan het hiernamaals te denken, schat
Maar nu is het moeilijk te controleren
Alles wat ik je geef, schat
Het is zonder aan het hiernamaals te denken, schat
Maar je wilt me gewoon bedriegen
Ik weet niet meer wat ik moet doen
oh nee nee nee
Jullie staan allemaal te trillen
oh nee nee nee
Nou, op een dag zeg je ja
Nu in een ander zeg je nee
En ik moet het weten
Oh jij
Of je wilt het of je wilt het niet x3
Als je niet wilt, provoceer dan niet
Raak niet eens aan waar je dat niet zou moeten doen
Of je wilt het of je wilt het niet x3
Als je het niet wilt, is het prima
Wat niet ontbreekt, zijn vrouwen
toespraak
Wil je het of niet?
Mijn huis
Het is één blok
in mijn kamer
Is het op de bank of op de vloer?
Dus ga
Ik weet niet meer wat ik moet doen
oh nee nee nee
Jullie staan allemaal te trillen
oh nee nee nee
Nou, op een dag zeg je ja
Nu in een ander zeg je nee
En ik moet het weten
Oh jij
Of je wilt het of je wilt het niet x3
Als je niet wilt, provoceer dan niet
Raak niet eens aan waar je dat niet zou moeten doen
Of je wilt het of je wilt het niet x3
Als je het niet wilt, is het prima
Wat niet ontbreekt, zijn vrouwen
Dus je spreekt nu (spreek nu) x3
Wil je het of niet x2
ik snap het
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt