Hieronder staat de songtekst van het nummer Criaturas da Noite , artiest - Affonsinho met vertaling
Originele tekst met vertaling
Affonsinho
As criaturas da noite
Num vôo calmo e pequeno
Procuram luz aonde secar
O peso de tanto sereno
Os habitantes da noite
Passam na minha varanda
São viajantes querendo chegar
Antes dos raios de sol
Eu te espero chegar
Vendo os bichos sozinhos na noite
Distração de quem quer esquecer
O seu próprio destino
Me sinto triste de noite
Atrás da luz que não acho
Sou viajante querendo chegar
Antes dos raios de sol
Eu te espero chegar…
Me sinto triste de noite…
Me sinto triste de noite…
(ZuzoBem Gara)
De wezens van de nacht
Op een rustige en kleine vlucht
Ze zoeken licht waar ze kunnen drogen
Het gewicht van zo sereen
De bewoners van de nacht
Ze passeren mijn balkon
Het zijn reizigers die willen aankomen
Voor de zonnestralen
Ik wacht tot je aankomt
's Nachts alleen dieren zien
Afleiding voor wie wil vergeten
Je eigen lot
Ik voel me 's nachts verdrietig
Achter het licht dat ik niet denk
Ik ben een reiziger die wil aankomen
Voor de zonnestralen
Ik wacht tot je aankomt...
Ik voel me verdrietig 's nachts...
Ik voel me verdrietig 's nachts...
(ZuzoBem Gara)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt