Hieronder staat de songtekst van het nummer World Inside My Head , artiest - Aeverium met vertaling
Originele tekst met vertaling
Aeverium
Empty pages
Where nothing comes to mind
Intoxicated
The silence is covering every beat
No inspiration
I lose myself in thought
Just frustration
The muse gave me a goodbye kiss
I close my eyes and just let go
Breathing the emptiness
The fear of giving up reenergizes me
Finally my words are crashing down again
While my hands are turned to stone
I cannot open up
Let my fingers start to create
The world inside my head
The mind is wandering off
All memories erased
The story’s not begun
Of the world inside my head
Hesitating
One single gleam of hope
Then negated
It’s bursting into flames again
Starting over
You kiss away my pain
Illuminated
I dare to take the final step
I close my eyes and just let go
Breathing the emptiness
The fear of giving up reenergizes me
Finally my words are crashing down again
While my hands are turned to stone
I cannot open up
Let my fingers start to create
The world inside my head
The mind is wandering off
All memories erased
The story’s not begun
Of the world inside my head
I feel the emptiness inside
No words
It’s shattering my mind
No words
It’s driving me insane
No words
It’s killing me
No words, no words
It’s killing me
I feel the emptiness inside
The mind is wandering off
All memories erased
The story’s not begun
Of the world inside my head
Lege pagina's
Waar niets in je opkomt
Dronken
De stilte bedekt elke beat
Geen inspiratie
Ik verlies mezelf in gedachten
gewoon frustratie
De muze gaf me een afscheidskus
Ik sluit mijn ogen en laat gewoon los
De leegte inademen
De angst om op te geven geeft me nieuwe energie
Eindelijk vallen mijn woorden weer neer
Terwijl mijn handen in steen veranderd zijn
Ik kan niet openen
Laat mijn vingers beginnen te creëren
De wereld in mijn hoofd
De geest dwaalt af
Alle herinneringen gewist
Het verhaal is nog niet begonnen
Van de wereld in mijn hoofd
Aarzelen
Een sprankje hoop
dan ontkend
Het gaat weer in vlammen op
Opnieuw beginnen
Je kust mijn pijn weg
verlicht
Ik durf de laatste stap te zetten
Ik sluit mijn ogen en laat gewoon los
De leegte inademen
De angst om op te geven geeft me nieuwe energie
Eindelijk vallen mijn woorden weer neer
Terwijl mijn handen in steen veranderd zijn
Ik kan niet openen
Laat mijn vingers beginnen te creëren
De wereld in mijn hoofd
De geest dwaalt af
Alle herinneringen gewist
Het verhaal is nog niet begonnen
Van de wereld in mijn hoofd
Ik voel de leegte van binnen
Geen woorden
Het verplettert mijn geest
Geen woorden
Ik word er gek van
Geen woorden
Het maakt me kapot
Geen woorden, geen woorden
Het maakt me kapot
Ik voel de leegte van binnen
De geest dwaalt af
Alle herinneringen gewist
Het verhaal is nog niet begonnen
Van de wereld in mijn hoofd
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt