Hieronder staat de songtekst van het nummer Hunted , artiest - Aeverium met vertaling
Originele tekst met vertaling
Aeverium
They set the dogs on me
And picked up on my scent
A hunted animal
Hiding in the shadows
The pack is coming near
I hear them everywhere
But I’m staying on the run
Never put my hands up
Somewhere
I know
I will be safe again
Restless, exhausted, nearly unconscious
I run as fast as I can
And I’ll never surrender
To my own demon
That hunts me in my head
Trapped at the forest glade
I see their evil grins
Staring into my eyes
Encircled at the dead end
But there’s a final chance
Moving up to the edge
I catch a final breath
And fall into the abyss
Somewhere
I know
I will be safe again
Restless, exhausted, nearly unconscious
I run as fast as I can
And I’ll never surrender
To my own demon
That hunts me in my head
Running and bounding
Heartbeat is pounding
I don’t know where I should go
And ill never surrender
To my own demon
That hunts me in my head
Why, why are you hunting me?
You’re just an illusion in my head
Leave, don’t you ever come back!
I’m the only master of myself
Somewhere
I know
I will be safe again
Restless, exhausted, nearly unconscious
I run as fast as I can
And I’ll never surrender
To my own demon
That hunts me in my head
Running and bounding
Heartbeat is pounding
I don’t know where I should go
And ill never surrender
To my own demon
That hunts me
Ze zetten de honden op me af
En pikte mijn geur op
Een opgejaagd dier
Verscholen in de schaduw
Het peloton komt eraan
Ik hoor ze overal
Maar ik blijf op de vlucht
Nooit mijn handen omhoog
Ergens
Ik weet
Ik zal weer veilig zijn
Rusteloos, uitgeput, bijna bewusteloos
Ik ren zo snel als ik kan
En ik zal me nooit overgeven
Aan mijn eigen demon
Dat jaagt me in mijn hoofd
Gevangen op de open plek in het bos
Ik zie hun boze grijns
In mijn ogen staren
Omcirkeld aan de doodlopende weg
Maar er is nog een laatste kans
Naar de rand gaan
Ik haal een laatste adem uit
En in de afgrond vallen
Ergens
Ik weet
Ik zal weer veilig zijn
Rusteloos, uitgeput, bijna bewusteloos
Ik ren zo snel als ik kan
En ik zal me nooit overgeven
Aan mijn eigen demon
Dat jaagt me in mijn hoofd
Rennen en begrenzen
Hartslag bonkt
Ik weet niet waar ik heen moet
En zieken geven zich nooit over
Aan mijn eigen demon
Dat jaagt me in mijn hoofd
Waarom, waarom jaag je op mij?
Je bent slechts een illusie in mijn hoofd
Ga weg, kom nooit meer terug!
Ik ben de enige meester over mezelf
Ergens
Ik weet
Ik zal weer veilig zijn
Rusteloos, uitgeput, bijna bewusteloos
Ik ren zo snel als ik kan
En ik zal me nooit overgeven
Aan mijn eigen demon
Dat jaagt me in mijn hoofd
Rennen en begrenzen
Hartslag bonkt
Ik weet niet waar ik heen moet
En zieken geven zich nooit over
Aan mijn eigen demon
Dat jaagt op mij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt