Hieronder staat de songtekst van het nummer Funeral Blues , artiest - Aenaon met vertaling
Originele tekst met vertaling
Aenaon
Funeral Blues
Aenaon
Don’t stand at my grave and cry
The human mind can’t conceive the substance
Within these borders, no one other exist
Don’t mourn for the bravery and freedom
Only reapers, reaping the wisdom
I force the matter to collide with my mind
On the dreadful moments something sparkles inside me
On the dreadful omens, there is nothing you can’t redeem
I don’t accept this dept of time, so brief
The future wounds and sudden grief
Inside the body of the elder gloom
This picture gave me infinite relief
The desolation and the sorrow
For those who died, or those who are
The only fellow, a rusty gallows
Just vicious night, thick like death
Dig and watch — Just stones and soil
Dig and wonder — It’s necessary end
Dig and hear — The rhythm of the silence
And whisper the funeral blues
Keep fresh the grass upon the grave
These roots will always be my chains
Like spoils of death are shining with awe
By this cell I drowned in the waves
A body like ship is ready to sail
Which is the quest I ask?
Just to be wrecked…
This scream is not yours
The dead do not lie in your soil
They become birds and trees
Delivered from mortal flesh
No one can see the light, no one can feel
The generations yet to come
You’re not the one, you’re not the one
Always pretending
To be able to live the endless path of death
Coming and going day and night
Descending to earth
How do you confront life, life and death
Virtue and fear?
This vision that every time every time burns inside
Will continue forever more…
Begrafenisblues
Aenaon
Sta niet bij mijn graf en huil niet
De menselijke geest kan de substantie niet bevatten
Binnen deze grenzen bestaat er niemand anders
Treur niet om de moed en vrijheid
Alleen maaiers, oogst de wijsheid
Ik dwing de zaak te botsen met mijn geest
Op de vreselijke momenten fonkelt er iets in mij
Wat betreft de vreselijke voortekenen, er is niets dat je niet kunt verzilveren
Ik accepteer deze tijd niet, dus kort
De toekomstige wonden en plotseling verdriet
In het lichaam van de oudere somberheid
Deze foto gaf me oneindige opluchting
De verlatenheid en het verdriet
Voor degenen die stierven, of degenen die zijn
De enige kerel, een roestige galg
Gewoon wrede nacht, dik als de dood
Graaf en kijk — Alleen stenen en aarde
Graven en verwonderen — Het is noodzakelijk einde
Graaf en hoor — Het ritme van de stilte
En fluister de begrafenisblues
Houd het gras op het graf fris
Deze wortels zullen altijd mijn kettingen zijn
Zoals de buit van de dood schittert van ontzag
Bij deze cel verdronk ik in de golven
Een lichaam-achtig schip is klaar om te varen
Wat is de zoektocht die ik vraag?
Gewoon om kapot te gaan...
Deze schreeuw is niet van jou
De doden liggen niet in uw grond
Ze worden vogels en bomen
Verlost van sterfelijk vlees
Niemand kan het licht zien, niemand kan voelen
De generaties die nog moeten komen
Je bent niet degene, je bent niet degene
Altijd doen alsof
Om het eindeloze pad van de dood te kunnen leven
Dag en nacht komen en gaan
Afdalen naar de aarde
Hoe confronteer je leven, leven en dood?
Deugd en angst?
Deze visie die elke keer weer van binnen brandt
Zal voor altijd doorgaan…
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt