Hieronder staat de songtekst van het nummer Nazebroke , artiest - Adrienne Pauly met vertaling
Originele tekst met vertaling
Adrienne Pauly
J’suis naze, j' suis broc
Dans ma tête ça fait «toc-toc «, je note
J’suis belle, j' suis classe
Mais dans l' fond, y’a une masse
T’es cool, t’es classe
Dans la glace, je m’embrasse
T’es flou, t’es toc
Je dérape et tombe en syncope
C’est toi le nazebroke, toi le naze
C’est toi mon cauchemar de base
Sur mon pouf du Maroc
C’est lui qui revient, il m' bloque
Ce démon qui m' détraque
Et me fout en vrac
Devant la télé qui s’allume sans moi
J’me touche, j’me tâte mais pourquoi j 'me sens si loque
T’es vase, t’es vioque
Dans ta tête ça fait «floc floc «, tu flottes
T’es sport au fond
Mais dans l' fond, t’es mort
C’est moi le nazebroke, moi le naze
C’est moi ton cauchemar de base
Sur mon trône du pétard
J’me fume un p’tit Maroc
Sur mon cône comme une ouf, moi la pouffe
Mais dans mon brouillard embrouillé ça m' fout un choc
Toute cette connerie qui pousse, dans ma tête je dis «pouce "
Regard déchiré teint blafard
Pyjama rayé sourire hagard
Nazebroke
Avec ta clope et tes lunettes
Nazebroke
T’es là, tu fumes, tu végètes
Nazebroke
Mais pourquoi j’me sens si…
Nazebroke
Où t’es-tu évanoui
J’suis bloc j 'suis note
Dans mon carnet, j’notes mes idées noires
J’suis star au fond
Mais dans l' fond j' me fais rare
C’est toi le nazebroke, toi le naze
Dans ma tête j’entends des voix
C’est toi le nazebroke, toi l'écrase
C’est toi le cauchemar, connard
Ik ben kreupel, ik ben werper
In mijn hoofd gaat het "klop-klop", merk ik op
Ik ben mooi, ik ben stijlvol
Maar op de achtergrond is er een mis
Je bent cool, je bent stijlvol
In het ijs kus ik
Je bent wazig, je bent nep
Ik glij uit en val in syncope
Jij bent de nazebroke, jij de naze
Jij bent mijn basisnachtmerrie
Op mijn poef uit Marokko
Hij is degene die terugkomt, hij blokkeert me
Deze demon die me in de war brengt
En neuk me los
Voor de tv die aangaat zonder mij
Ik raak mezelf aan, ik voel mezelf, maar waarom voel ik me zo los
Je bent slijm, je bent oud
In je hoofd gaat het "floc floc", je zweeft
Je bent atletisch diep van binnen
Maar diep van binnen ben je dood
Ik ben de nazebroke, ik de naze
Ik ben je basisnachtmerrie
Op mijn vuurwerktroon
Ik rook een beetje Marokko
Op mijn kegel als een poef, ik blaas het op
Maar in mijn warrige mist choqueert het me
Al deze onzin duwen, in mijn hoofd zeg ik "duim"
Gescheurde bleke teint
Haggard smile gestreepte pyjama
Nazebroke
Met je sigaret en je bril
Nazebroke
Je bent daar, je rookt, je groeit
Nazebroke
Maar waarom voel ik me zo...
Nazebroke
waar viel je flauw?
Ik ben blok ik ben opmerking
In mijn notitieboekje schrijf ik mijn donkere gedachten op
Ik ben een ster diep van binnen
Maar diep van binnen ben ik zeldzaam
Jij bent de nazebroke, jij de naze
In mijn hoofd hoor ik stemmen
Jij bent de nazebroke, jij verplettert het
Jij bent de nachtmerrie, klootzak
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt