Você Me Pergunta - Adriana Calcanhotto, Rubel

Você me pergunta

Se pode beijar, meu amigo

Ora, você minha amiga

É livre pra ir e vir como quiser

Se queres voar

Bem livre, bem solta

Teu voo é lindo

Apoio cada passo e gesto seu

Que bem quiser

Pode beijar e ir com todo mundo

E pode até ser que por um breve segundo

Possa se convencer

Que não queria estar aqui

Com as minhas mãos domando o seu cabelo

E com o meu corpo descobrindo o corpo inteiro

Até você cansar

E o sol testemunhar nós dois

Mas quando pergunta

Se esquece que eu não te divido

Só vou em par e quando vou

Eu não quero saber de olhar pra trás

Por isso, meu bem

Te amo de longe e te admiro

Porque se dividir tão bem com mais de um

Exige força e muito mais

Pode beijar e ir com todo mundo

E pode até ser que por um breve segundo

Possa se convencer

Que não queria estar aqui

Com as minhas mãos domando o seu cabelo

E com o meu corpo descobrindo o corpo inteiro

Até você cansar

E o sol testemunhar nós dois

Pode beijar e ir com todo mundo

E pode até ser que por um breve segundo

Possa se convencer

Que não queria estar aqui

Com as minhas mãos domando o seu cabelo

E com o meu corpo descobrindo o corpo inteiro

Até você cansar

E o sol testemunhar nós dois

Você me pergunta

Se pode beijar, meu amigo

Ora, você minha amiga

É livre pra ir e vir como quiser

Je vraagt ​​me

Je kunt kussen, mijn vriend

Nou jij mijn vriend

Je bent vrij om te komen en gaan wanneer je wilt

Als je wilt vliegen

Heel vrij, heel los

je vlucht is prachtig

Ik steun je bij elke stap en elk gebaar

wat jij wilt

Je kunt met iedereen zoenen en gaan

En het kan zelfs zijn dat voor een korte seconde

Kan jezelf overtuigen

dat ik hier niet wilde zijn

Met mijn handen die je haar temmen

En met mijn lichaam dat het hele lichaam blootlegt

totdat je moe wordt

En de zon is getuige van ons tweeën

Maar als je het vraagt

Vergeet ik deel je niet

Ik ga alleen in paren en als ik ga

Ik wil niet weten hoe ik terug moet kijken

dus mijn liefste

Ik hou van je op afstand en ik bewonder je

Waarom zo goed verdelen met meer dan één

Vereist kracht en nog veel meer

Je kunt met iedereen zoenen en gaan

En het kan zelfs zijn dat voor een korte seconde

Kan jezelf overtuigen

dat ik hier niet wilde zijn

Met mijn handen die je haar temmen

En met mijn lichaam dat het hele lichaam blootlegt

totdat je moe wordt

En de zon is getuige van ons tweeën

Je kunt met iedereen zoenen en gaan

En het kan zelfs zijn dat voor een korte seconde

Kan jezelf overtuigen

dat ik hier niet wilde zijn

Met mijn handen die je haar temmen

En met mijn lichaam dat het hele lichaam blootlegt

totdat je moe wordt

En de zon is getuige van ons tweeën

Je vraagt ​​me

Je kunt kussen, mijn vriend

Nou jij mijn vriend

Je bent vrij om te komen en gaan wanneer je wilt