Hieronder staat de songtekst van het nummer Quando Bate Aquela Saudade , artiest - Rubel met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rubel
É você que tem
Os olhos tão gigantes
E a boca tão gostosa
Eu não vou aguentar
Senta aqui do lado
E tira logo a roupa
E esquece o que não importa
Nem vamos conversar
Olha bem, mulher
Eu vou te ser sincero
Quero te ver de branco
Quero te ver no altar
Não tem medo, não
Eu sei, vai dar errado
A gente fica longe
E volta a namorar depois
Olha bem, mulher
Eu vou te ser sincero
Eu tô com uma vontade danada de te entregar todos beijos que eu não te dei
E eu tô com uma saudade apertada de ir dormir bem cansado
E de acordar do teu lado pra te dizer que eu te amo
Que eu te amo demais
La la ia la ia la ia la ia
Olha bem, mulher
Eu vou te ser sincero
Quero te ver de branco
Quero te ver no altar
Não tem medo, não
A gente fica longe
A gente até se esconde
E volta a namorar depois
Que é você que tem
Os olhos tão gigantes
E a boca tão gostosa
Eu não vou aguentar
Olha bem, mulher
Eu vou te ser sincero
Eu tô com uma vontade danada de te entregar todos os beijos que eu não te dei
E eu tô com uma saudade apertada de ir dormir bem cansado
E de acordar do teu lado pra te dizer que eu te amo
Que eu te amo demais
La la ia la ia la ia la ia
La la ia la ia la ia la ia
Eu tô com uma vontade danada de te entregar todos os beijos que eu não te dei
Eu tô com uma saudade apertada de ir dormir bem cansado
E de acordar do teu lado pra te dizer que eu te amo
Que eu te amo demais
La la ia la ia la ia la ia
La la ia la ia la ia la ia
Jij bent het die het heeft
De ogen zo gigantisch
En de mond zo heerlijk
ik kan het niet aan
Ga hier aan de kant zitten
En meteen de kleren uittrekken
En vergeet wat er niet toe doet
laten we niet eens praten
kijk goed vrouw
Ik zal eerlijk tegen je zijn
Ik wil je in het wit zien
Ik wil je bij het altaar zien
Wees niet bang, nee
Ik weet het, het gaat mis
Wij blijven weg
En ga later terug naar daten
kijk goed vrouw
Ik zal eerlijk tegen je zijn
Ik heb een sterk verlangen om je alle kusjes te geven die ik je niet heb gegeven
En ik mis het erg moe om te gaan slapen
En naast je wakker worden om je te vertellen dat ik van je hou
Dat ik zoveel van je hou
La la ia la ia la ia la ia
kijk goed vrouw
Ik zal eerlijk tegen je zijn
Ik wil je in het wit zien
Ik wil je bij het altaar zien
Wees niet bang, nee
Wij blijven weg
We verstoppen ons zelfs
En ga later terug naar daten
Wat heb je
De ogen zo gigantisch
En de mond zo heerlijk
ik kan het niet aan
kijk goed vrouw
Ik zal eerlijk tegen je zijn
Ik wil je echt alle kusjes geven die ik je niet heb gegeven
En ik mis het erg moe om te gaan slapen
En naast je wakker worden om je te vertellen dat ik van je hou
Dat ik zoveel van je hou
La la ia la ia la ia la ia
La la ia la ia la ia la ia
Ik wil je echt alle kusjes geven die ik je niet heb gegeven
Ik mis het erg moe om te gaan slapen
En naast je wakker worden om je te vertellen dat ik van je hou
Dat ik zoveel van je hou
La la ia la ia la ia la ia
La la ia la ia la ia la ia
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt