Hieronder staat de songtekst van het nummer Outside The Club , artiest - Adina Howard met vertaling
Originele tekst met vertaling
Adina Howard
Ladies, pay attention
I’ll show you how a real pimpin' is supposed to be done
Oh yes, mmm, mmm
Fellas it’s time to get pimped
Here we go
You know how I roll
You know how I do
If I like your style
You’re coming with me (Let's roll)
I’m gon' shut it down
I’m gon' act a fool
Parties just begun
After the club’s through
We could take this outside to the parking lot (Parking lot)
When the club is through, it’s only two
I’m going home with you (With you)
We could take this outside to the parking lot (Outside)
Tryna see what’s up with you
Whatcha gonna do (Hey)
Am I going to the after party with you (Hey)
You know what I want
I know what to do
If I take you home
Don’t mean I’m with you (Check yourself)
What you need to know
I want to teach you
I can’t help myself
These trees got me all over you
(Can I get you in the bed)
We could take this outside to the parking lot (I can’t help myself)
When the club is through, it’s only two
I’m going home with you (What's going down)
We could take this outside to the parking lot
Tryna see what’s up with you
Whatcha gonna do
Am I going to the after party with you (Let's do this)
I’m looking good tonight (Tonight)
Just let me take you home (You home, let’s go)
You won’t regret it
Matter fact you won’t forget it baby
So when the party is over
You should meet me outside (Don't waste my time)
I know what you’ve been looking for baby, yeah
We could take this outside to the parking lot
When the club is through, it’s only two (What's you going to tonight)
I’m going home with you
We could take this outside to the parking lot
Tryna see what’s up with you
Whatcha gonna do
Am I going to the after party with you (Let's roll out)
We could take this outside to the parking lot
When the club is through, it’s only two
I’m going home with you
We could take this outside to the parking lot
Tryna see what’s up with you
Whatcha gonna do
Am I going to the after party with you
I’m trying to do this tonight
I ain’t got time to play
Either you with it
Or you can forget it
Instead of taking this outside the club
Let’s take this back to my room
We out
Dames, let op
Ik zal je laten zien hoe een echte pimpin hoort te gebeuren
Oh ja, mmm, mmm
Jongens, het is tijd om gepimpt te worden
Daar gaan we
Je weet hoe ik rol
Je weet hoe ik het doe
Als ik je stijl leuk vind
Je gaat met mij mee (laten we rollen)
Ik ga het afsluiten
Ik doe een dwaas
Feestjes net begonnen
Nadat de club door is
We kunnen dit buiten meenemen naar de parkeerplaats (Parkeerplaats)
Als de club klaar is, is het nog maar twee
Ik ga met jou naar huis (met jou)
We kunnen dit buiten meenemen naar de parkeerplaats (Buiten)
Probeer te zien wat er met je aan de hand is
Wat ga je doen (Hey)
Ga ik met jou naar de afterparty (Hey)
Je weet wat ik wil
Ik weet wat te doen
Als ik je naar huis breng
Beteken niet dat ik bij je ben (controleer jezelf)
Wat je moet weten
Ik wil het je leren
Ik kan er niets aan doen
Deze bomen hebben me over je heen gekregen
(Kan ik je in bed krijgen)
We kunnen dit naar de parkeerplaats brengen (ik kan het niet helpen)
Als de club klaar is, is het nog maar twee
Ik ga met je mee naar huis (Wat is er aan de hand)
We kunnen dit mee naar buiten nemen naar de parkeerplaats
Probeer te zien wat er met je aan de hand is
wat ga je doen
Ga ik met jou naar de afterparty (laten we dit doen)
Ik zie er goed uit vanavond (vanavond)
Laat me je naar huis brengen (Jij naar huis, laten we gaan)
Je zult er geen spijt van krijgen
Kwestie van feit dat je het niet vergeet schat
Dus als het feest voorbij is
Je zou me buiten moeten ontmoeten (Verspil mijn tijd niet)
Ik weet waar je naar op zoek was, schat, yeah
We kunnen dit mee naar buiten nemen naar de parkeerplaats
Als de club klaar is, zijn het er nog maar twee (Wat ga je vanavond doen)
Ik ga met je mee naar huis
We kunnen dit mee naar buiten nemen naar de parkeerplaats
Probeer te zien wat er met je aan de hand is
wat ga je doen
Ga ik met jou naar de afterparty (laten we het uitrollen)
We kunnen dit mee naar buiten nemen naar de parkeerplaats
Als de club klaar is, is het nog maar twee
Ik ga met je mee naar huis
We kunnen dit mee naar buiten nemen naar de parkeerplaats
Probeer te zien wat er met je aan de hand is
wat ga je doen
Ga ik met jou naar de afterparty?
Ik probeer dit vanavond te doen
Ik heb geen tijd om te spelen
Ofwel jij ermee
Of je kunt het vergeten
In plaats van dit buiten de club mee te nemen
Laten we dit terugbrengen naar mijn kamer
Wij zijn weg
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt