Hieronder staat de songtekst van het nummer Crank Me Up , artiest - Adina Howard, Missy Elliott met vertaling
Originele tekst met vertaling
Adina Howard, Missy Elliott
Ah, ah, yeah, yeah, uha
Better pump this in your jeep, gotta turn the volume up Wanna smoke a little of this stuff, that's the way we blaze on up Better pump this in your jeep, better turn the volume up Wanna smoke a little of this stuff, that's the way
we blaze on up Boy ain't a freak like me, that do it constantly
Make sure you keep busy, wanna feel the part of me
(Missy)
You make my heart beat faster (yeah)
You got me ill flow like a rapper (ooh)
I’ll blaze you with good sensations
Your loving be my first occupation
This is how I’m puttin’it down
For my peeps on the other side of town
Can you tell me are you feeling me And if you’re feeling me then bump this in your jeep
Play this in your jeep
Oh, ah, baby, show me love, better pump this in your jeep
Oh, ah, baby, crank me up, better turn the volume up Oh, ah, baby, show me love, wanna smoke a little of this stuff
Oh, ah, baby, crank me up, uh, aha
Baby were you fine along me Won’t you come and spend some time
Won’t you come and chill with me I know you wanna smoke this *cough*
All I ever wanted you to do, ooh
Is to feel me I wanna sit and get you in the mood
But you gotta play this in your jeep, in your jeep
Oh, ah, baby, show me love, better pump this in your jeep
Oh, ah, baby, crank me up, better turn the volume up Oh, ah, baby, show me love, wanna smoke a little of this stuff
Oh, ah, baby, crank me up, yeah, yeah, aha
(Adina)
You got it, tell me how you want it (yeah, ey)
How you want it, I wanna make you funky (ooh, yeah)
You got it, tell me how you want it How you want it, I wanna make you funky (funky)
You got it, tell me how you want it (ooh, oh)
How you want it, I wanna make you funky (hey)
You got it, tell me how you want it (mmhm)
How you want it, I wanna make you funky (funky)
Oh, ah, baby, show me love, better pump this in your jeep
Oh, ah, baby, crank me up, better turn the volume up Oh, ah, baby, show me love, wanna smoke a little of this stuff
Oh, ah, baby, crank me up, yeah, yeah, aha
Round and round, let’s get to down
Feelin’my body, my body
Round and round, let’s get to down
Feelin’my body, my body
Round and round, let’s get to down
Feelin’my body, my body
Round and round, let’s get to down
Feelin’my body, feelin’my body
Oh, ah, baby, show me love, better pump this in your jeep
Oh, ah, baby, crank me up, better turn the volume up Oh, ah, baby, show me love, wanna smoke a little of this stuff
Oh, ah, baby, crank me up, yeah, yeah, aha
Ah, ah, ja, ja, uha
Pomp dit beter in je jeep, zet het volume hoger Wil je een beetje van dit spul roken, zo knallen we erop, pomp dit beter in je jeep, draai het volume beter omhoog Wil je een beetje van dit spul roken, dat is de manier
we blazen op Jongen is geen freak zoals ik, dat doen het constant
Zorg ervoor dat je bezig blijft, wil je deel van mij voelen
(Mevrouw)
Je laat mijn hart sneller kloppen (ja)
Je hebt me ziek laten stromen als een rapper (ooh)
Ik zal je ontvlammen met goede sensaties
Je liefde is mijn eerste bezigheid
Dit is hoe ik het neerzet
Voor mijn piepgeluiden aan de andere kant van de stad
Kun je me vertellen dat je me voelt En als je me voelt, stoot dit dan in je jeep
Speel dit in je jeep
Oh, ah, schat, laat me liefde zien, pomp dit maar beter in je jeep
Oh, ah, baby, draai me harder, zet het volume hoger Oh, ah, baby, laat me liefde zien, wil een beetje van dit spul roken
Oh, ah, baby, draai me op, uh, aha
Schat, ging het goed met me? Wil je niet komen om wat tijd door te brengen?
Wil je niet bij me komen chillen Ik weet dat je dit wilt roken *kuch*
Alles wat ik ooit wilde dat je deed, ooh
Is om me te voelen, ik wil gaan zitten en je in de stemming brengen
Maar je moet dit spelen in je jeep, in je jeep
Oh, ah, schat, laat me liefde zien, pomp dit maar beter in je jeep
Oh, ah, baby, draai me harder, zet het volume hoger Oh, ah, baby, laat me liefde zien, wil een beetje van dit spul roken
Oh, ah, baby, draai me op, ja, ja, aha
(Adina)
Je hebt het, vertel me hoe je het wilt (yeah, ey)
Hoe je het wilt, ik wil je funky maken (ooh, ja)
Je hebt het, vertel me hoe je het wilt Hoe je het wilt, ik wil je funky (funky) maken
Je hebt het, vertel me hoe je het wilt (ooh, oh)
Hoe je het wilt, ik wil je funky maken (hey)
Je hebt het, vertel me hoe je het wilt (mmhm)
Hoe je het wilt, ik wil je funky (funky) maken
Oh, ah, schat, laat me liefde zien, pomp dit maar beter in je jeep
Oh, ah, baby, draai me harder, zet het volume hoger Oh, ah, baby, laat me liefde zien, wil een beetje van dit spul roken
Oh, ah, baby, draai me op, ja, ja, aha
Rond en rond, laten we naar beneden gaan
Voel mijn lichaam, mijn lichaam
Rond en rond, laten we naar beneden gaan
Voel mijn lichaam, mijn lichaam
Rond en rond, laten we naar beneden gaan
Voel mijn lichaam, mijn lichaam
Rond en rond, laten we naar beneden gaan
Voel mijn lichaam, voel mijn lichaam
Oh, ah, schat, laat me liefde zien, pomp dit maar beter in je jeep
Oh, ah, baby, draai me harder, zet het volume hoger Oh, ah, baby, laat me liefde zien, wil een beetje van dit spul roken
Oh, ah, baby, draai me op, ja, ja, aha
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt