Hieronder staat de songtekst van het nummer No One Here Is Innocent , artiest - Adam Watts met vertaling
Originele tekst met vertaling
Adam Watts
I saw it coming in the way you let this stall
Going cold in the brain, in the heart as you’re forcing change
It’s your way, and mine and it all collides in blame
It’s the way you went wrong… yeah, you’re wrong
And so why?
Building lies?
On and on and off and on, from peace to war the weapons go off
But no one here is innocent, no one here is innocent
And like before, you shut it off, I burn the bridge before you walk
And no one here is innocent, no one here is innocent
And like a mute, you were deaf to lies or truth
Like a choke, all the blood to your head went to feeding rage
It’s your way, and mine and again it ends in shame
It’s the way you went wrong… yeah, you’re wrong
And so why?
Building lies?
On and on and off and on, from peace to war the weapons go off
But no one here is innocent, no one here is innocent
And like before, you shut it off, I burn the bridge before you walk
And no one here is innocent, no one here is innocent
I can try all I want, but nothing’s changing
Nothing’s changing, I can whine all I want
You don’t be changing, you won’t be changing
No one here is innocent, no one here is innocent
No one here is innocent, no one here is innocent
No one here is innocent, no one here is innocent
No one here is innocent, no one here is innocent
No one here is innocent
Ik zag het aankomen op de manier waarop je dit liet stoppen
Koud worden in de hersenen, in het hart terwijl je verandering afdwingt
Het is jouw manier, en de mijne en het botst allemaal in de schuld
Het is de manier waarop je fout ging ... ja, je hebt het mis
En waarom?
leugens bouwen?
Aan en aan en uit en aan, van vrede tot oorlog gaan de wapens af
Maar niemand hier is onschuldig, niemand hier is onschuldig
En zoals eerder, je zet het uit, ik verbrand de brug voordat je loopt
En niemand hier is onschuldig, niemand hier is onschuldig
En als een stomme was je doof voor leugens of waarheid
Als een verstikking, ging al het bloed naar je hoofd om woede te voeden
Het is jouw manier, en de mijne en opnieuw eindigt het in schaamte
Het is de manier waarop je fout ging ... ja, je hebt het mis
En waarom?
leugens bouwen?
Aan en aan en uit en aan, van vrede tot oorlog gaan de wapens af
Maar niemand hier is onschuldig, niemand hier is onschuldig
En zoals eerder, je zet het uit, ik verbrand de brug voordat je loopt
En niemand hier is onschuldig, niemand hier is onschuldig
Ik kan alles proberen wat ik wil, maar er verandert niets
Er verandert niets, ik kan zeuren wat ik wil
Je verandert niet, je verandert niet
Niemand hier is onschuldig, niemand hier is onschuldig
Niemand hier is onschuldig, niemand hier is onschuldig
Niemand hier is onschuldig, niemand hier is onschuldig
Niemand hier is onschuldig, niemand hier is onschuldig
Niemand hier is onschuldig
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt