Hieronder staat de songtekst van het nummer Back to Earth , artiest - Adam Watts met vertaling
Originele tekst met vertaling
Adam Watts
I think now I understand, how far I can fall
And just how small I am
Strangled voice can’t find the words
A bitter pill to numb the pain
Trying to keep those demons away
I’ve been shot out of a gun, way out into space
I went flying past the sun, to a universe of pain
A dying faith under careless stars
You led me there that’s where You are
Said I won’t suffer without worth
And You brought me back to earth
The clouds part and anger fades
But it’s hard to feel at all, it’s the lonely sting of faith
In this private place inside
I keep the fires lit of pride
That’s where my hell begins
So pull that trigger again
I’ve been shot out of a gun, way out into space
I went flying past the sun, to a universe of pain
A dying faith under careless stars
You led me there that’s where You are
Said I won’t suffer without worth
And You brought me back to earth
You brought me back, you brought me back
I’ve been shot out of a gun, way out into space
I went flying past the sun, to a universe of pain
A dying faith under careless stars
You led me there that’s where You are
Said I won’t suffer without worth
And You brought me back to earth
Ik denk dat ik nu begrijp, hoe ver ik kan vallen
En hoe klein ik ben
Gewurgde stem kan de woorden niet vinden
Een bittere pil om de pijn te verdoven
Proberen om die demonen weg te houden
Ik ben uit een geweer geschoten, ver de ruimte in
Ik vloog voorbij de zon, naar een universum van pijn
Een stervend geloof onder zorgeloze sterren
Je leidde me daar, dat is waar je bent
Zei dat ik niet zal lijden zonder waarde
En U bracht me terug naar de aarde
De wolken wijken en woede vervaagt
Maar het is moeilijk te voelen, het is de eenzame steek van het geloof
Op deze privéplek binnen
Ik houd de vuren aan van trots
Dat is waar mijn hel begint
Dus haal die trekker nog een keer over
Ik ben uit een geweer geschoten, ver de ruimte in
Ik vloog voorbij de zon, naar een universum van pijn
Een stervend geloof onder zorgeloze sterren
Je leidde me daar, dat is waar je bent
Zei dat ik niet zal lijden zonder waarde
En U bracht me terug naar de aarde
Je bracht me terug, je bracht me terug
Ik ben uit een geweer geschoten, ver de ruimte in
Ik vloog voorbij de zon, naar een universum van pijn
Een stervend geloof onder zorgeloze sterren
Je leidde me daar, dat is waar je bent
Zei dat ik niet zal lijden zonder waarde
En U bracht me terug naar de aarde
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt