
Hieronder staat de songtekst van het nummer Swallowing Light , artiest - Adam Watts met vertaling
Originele tekst met vertaling
Adam Watts
I’m an ocean, I’m a knife
Waves to drown in, and edges to fight
I try to keep it to myself, but heaven knows I’ll give you hell
Don’t try to console me, I’m a pain
Seeping slowly down the drain
I try to make this place a home
Beat the blood out of this stone
Swallowing light I’m at it again, strangling life, playing with sin
Saying You hurt me, knowing the blame is always in my hands
I feel like a liar, but that’s how the truth hurts
I’m tired of playing the loser, looking for mercy
Knowing the blame is always in my hands
Bonds a broken every time
Words are spoken, but they aren’t mine
I try to keep it to myself, but heaven knows I’ll make it hell
Swallowing light I’m at it again, strangling life, playing with sin
Saying You hurt me, knowing the blame is always in my hands
I feel like a liar, but that’s how the truth hurts
I’m tired of playing the loser, looking for mercy
Knowing the blame is always in my hands
Ik ben een oceaan, ik ben een mes
Golven om in te verdrinken en randen om te vechten
Ik probeer het voor mezelf te houden, maar de hemel weet dat ik je de hel zal geven
Probeer me niet te troosten, ik doe pijn
Langzaam door de afvoer sijpelen
Ik probeer van deze plek een thuis te maken
Klop het bloed uit deze steen
Licht slikkend, ik ben weer bezig, het leven wurgen, spelen met zonde
Zeggen dat je me pijn hebt gedaan, wetende dat de schuld altijd in mijn handen ligt
Ik voel me een leugenaar, maar zo doet de waarheid pijn
Ik ben het zat om de verliezer te spelen, op zoek naar genade
De schuld weten ligt altijd in mijn handen
Obligaties worden elke keer verbroken
Woorden worden gesproken, maar ze zijn niet van mij
Ik probeer het voor mezelf te houden, maar de hemel weet dat ik het tot een hel zal maken
Licht slikkend, ik ben weer bezig, het leven wurgen, spelen met zonde
Zeggen dat je me pijn hebt gedaan, wetende dat de schuld altijd in mijn handen ligt
Ik voel me een leugenaar, maar zo doet de waarheid pijn
Ik ben het zat om de verliezer te spelen, op zoek naar genade
De schuld weten ligt altijd in mijn handen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt