Hieronder staat de songtekst van het nummer Heart of a Queen , artiest - Adam Hood met vertaling
Originele tekst met vertaling
Adam Hood
Life’s a gamble, some people say
They make it look so easy every time they play
But for me it’s hard to figure out
Where I land at the end of all this shufflin' 'round
Sometimes I’m a joke, sometimes I’m a king
Sometimes I’m hidin' somewhere in between
But when the cards are on the table you can always bet on me
Like a handful of diamonds or the heart of a queen
I’ve had money and a woman’s love
And I lost 'em both and blamed it on my luck
Luck’s a lady and you can bet she’ll change
But you’re guaranteed to lose if you walk away
Sometimes I’m a joke, sometimes I’m a king
Sometimes I’m hidin' somewhere in between
But when the cards are on the table you can always bet on me
Like a handful of diamonds or the heart of a queen
I know it’s crazy buying in
To come out on the losing end
Until one day I turn around
And my ship comes in
Sometimes I’m a joke and sometimes I’m a king
Sometimes I’m hidin' somewhere in between
But when the cards are on the table you can always bet on me
Like a handful of diamonds or the heart of a queen
A handful of diamonds or the heart of a queen
Het leven is een gok, zeggen sommige mensen
Ze laten het elke keer dat ze spelen zo gemakkelijk lijken
Maar voor mij is het moeilijk om erachter te komen
Waar ik beland aan het einde van al deze shufflin' 'round'
Soms ben ik een grap, soms ben ik een koning
Soms verstop ik me ergens tussenin
Maar als de kaarten op tafel liggen, kun je altijd op mij wedden
Als een handvol diamanten of het hart van een koningin
Ik heb geld gehad en de liefde van een vrouw
En ik verloor ze allebei en gaf de schuld aan mijn geluk
Geluk is een vrouw en je kunt er zeker van zijn dat ze zal veranderen
Maar je verliest gegarandeerd als je wegloopt
Soms ben ik een grap, soms ben ik een koning
Soms verstop ik me ergens tussenin
Maar als de kaarten op tafel liggen, kun je altijd op mij wedden
Als een handvol diamanten of het hart van een koningin
Ik weet dat het gek is om in te kopen
Om aan de verliezende kant uit te komen
Tot ik me op een dag omdraai
En mijn schip komt binnen
Soms ben ik een grap en soms ben ik een koning
Soms verstop ik me ergens tussenin
Maar als de kaarten op tafel liggen, kun je altijd op mij wedden
Als een handvol diamanten of het hart van een koningin
Een handvol diamanten of het hart van een koningin
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt