Hieronder staat de songtekst van het nummer Don't That Sound Like Love , artiest - Adam Hood met vertaling
Originele tekst met vertaling
Adam Hood
She’s always waking -up early
When I’m trying to sleep late
Get the talking on the cellphone
Man this shit ain’t the same
It’s my first year at the top
And they named her in the night
So she can spend her whole paycheck
On shopping online
But every time I think about it The more it makes sense
Don’t that sound like love to you?
Ain’t what people in love are supposed to do?
I tried to get mad but I know it’s true
Don’t that sound like love to you?
Ready for the weekend
Bring my buddies to the house
We cook the pig out in the back yard
And get the guitars out
We get around the whiskey
It doesn’t take along
She comes flying through the back door
Running everybody home
And if I had a buddy I would be ashamed
But daddy owns a trailer
So I don’t complain
Don’t that sound like love to you?
Ain’t what people in love are supposed to do?
I’ve been trying to get mad
But I swear it’s true
Don’t that sound like love to you?
I pack up my shot gun
I put it in the wheel
Moving in momma’s basement
Where the party never ends
There goes the mother to my children
And she’s a really good friend
Well the Heaven is payment
Since today moved in And I’d rather live well
And just as well
Cause if I had to live it out
I’d be in jail
Don’t that sound like love to you?
Ain’t what people in love are supposed to do?
I tried to get mad but I know it’s true
Don’t that sound like love to you?
Ain’t what people in love are supposed to do?
I tried to get mad but I know it’s true
Don’t that sound like love to you?
Ze wordt altijd vroeg wakker
Als ik laat wil slapen
Aan het woord via de mobiele telefoon
Man, deze shit is niet hetzelfde
Het is mijn eerste jaar aan de top
En ze noemden haar in de nacht
Zodat ze haar hele salaris kan uitgeven
Over online winkelen
Maar elke keer als ik erover nadenk, wordt het logischer
Klinkt dat niet als liefde voor jou?
Is dat niet wat verliefde mensen zouden moeten doen?
Ik probeerde boos te worden, maar ik weet dat het waar is
Klinkt dat niet als liefde voor jou?
Klaar voor het weekend
Breng mijn vrienden mee naar huis
We koken het varken in de achtertuin
En haal de gitaren tevoorschijn
We komen om de whisky heen
Het gaat niet mee
Ze komt door de achterdeur vliegen
Iedereen naar huis brengen
En als ik een maatje had, zou ik me schamen
Maar papa heeft een trailer
Dus ik klaag niet
Klinkt dat niet als liefde voor jou?
Is dat niet wat verliefde mensen zouden moeten doen?
Ik heb geprobeerd boos te worden
Maar ik zweer dat het waar is
Klinkt dat niet als liefde voor jou?
Ik pak mijn jachtgeweer in
Ik stop het in het wiel
Verhuizen naar mama's kelder
Waar het feest nooit eindigt
Daar gaat de moeder naar mijn kinderen
En ze is echt een goede vriendin
Nou, de hemel is betaling
Sinds vandaag zijn intrek genomen en ik zou liever goed leven
En net zo goed
Want als ik het moest uitleven
Ik zou in de gevangenis zitten
Klinkt dat niet als liefde voor jou?
Is dat niet wat verliefde mensen zouden moeten doen?
Ik probeerde boos te worden, maar ik weet dat het waar is
Klinkt dat niet als liefde voor jou?
Is dat niet wat verliefde mensen zouden moeten doen?
Ik probeerde boos te worden, maar ik weet dat het waar is
Klinkt dat niet als liefde voor jou?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt