Песенка О Москве - Ада Якушева

В институте под сводами лестниц

Одержимые жаждой творить

Написать захотели мы песню

И на память Москве подарить:

Город светлый, город чудный!

Или все тебе спето давно?

Или новое выдумать трудно,

Или просто нам мало дано.

Написать бы о том, как по крышам

Скачут светлые капли дождя

Или, может быть, лучше напишем,

Как весною бульвары галдят.

Припев.

Как шоссе убегает куда-то,

Как рассвет над Москвою стоит, (как на площади Пушкин стоит)

Как в кривых переулках Арбата

Прячет солнце закаты свои.

Припев:

Долго мерзли в холодном подвале (долго мы по бульварам гуляли)

Зажигала Москва фонари

Все затихло, а мы увидали

Что нам нечего, вроде, дарить.

Припев:

In het instituut onder de bogen van trappen

Gepassioneerd door creëren

We wilden een liedje schrijven

En om Moskou als aandenken te geven:

De stad is helder, de stad is prachtig!

Of word je allemaal al lang gezongen?

Of het is moeilijk om iets nieuws te bedenken

Of misschien hebben we gewoon niet genoeg.

Schrijf over hoe op de daken

Lichte regendruppels springen

Of misschien kunnen we beter schrijven

Hoe de boulevards rommelen in het voorjaar.

Refrein.

Als de snelweg ergens wegloopt

Hoe de dageraad boven Moskou staat (zoals Poesjkin op het plein staat)

Zoals in de bochtige lanen van de Arbat

De zon verbergt zijn zonsondergangen.

Refrein:

We hebben lang gevroren in een koude kelder (lang hebben we over de boulevards gelopen)

Moskou stak de lantaarns aan

Alles was stil, en we zagen

Dat we niets te geven hebben.

Refrein: