Act 2 Scene 8 Dewey's Bedroom - The Original Broadway Cast of School of Rock, Andrew Lloyd Webber

Where did the rock go?

What is music when there’s no one to hear?

Guess it’s simply echos in the silence

Just to fade away

Woah, woah, woah woah woah woah, woah, woah, guys, guys!

What are you doing

here?

We’ve come to get you!

The bus is outside!

Ugh, guys, just forget you ever met me.

I’m a loser—

Yeah, yeah.

C’mon, the bus is outside, we have to go!

Mr. Schneebly, you can’t give up now!

Mr. Schneebly?!

I lied to you!

I used you, and worst of all, I wasted all your

time

I was lost, lost and in pain

So much hurt bottled inside

All the things I should’ve said

I just kept trying to hide

And I thought nobody could

But you, you understood

I needed to share

And only you would listen

Hoped someone would care

And only you would listen

You raised my voice up

Taught me not to fear

I’ve learned who I am because you’re here

Look around, see what you’ve done

Can’t you tell how you came through?

And now you, you need someone

So let us be there for you

Don’t you know we’ll understand

Because you’re, you’re in the band

We want you to stay

If only you would listen

We need you to play

If only you would listen

Now that we’ve found you

You can’t just disappear

School won’t be the same without you here

I needed respect

I needed a chance

And only you would listen

Only you would listen

I couldn’t connect

Just wanted one glance

And only you would listen

Only you

You gave us voices

Helped us make them clear

You gave us voices

You gave us voices

Helped us make them clear

You’ve taught us so much since you’ve been here

You’ve taught us so much since you’ve been here

I can’t

When the world has screwed you

And crushed you in its fist

What’s that?

When the way you’re treated

Has got you good and pissed

Your students

There’s been one solution

Since the world began

Don’t just sit and take it

Stick it to the man

Rant and rave

And scream and shout

Get all of your aggression out

They try to stop you

Let 'em know

Exactly where they all can go

Do everything they ever tried to ban

And tell 'em where to stick their boring plan

And do it just as loudly as you can!

Yes!

And we shall teach rock… to the world!

There’s no way you can stop

The School of Rock!

Waar is de steen gebleven?

Wat is muziek als er niemand te horen is?

Denk dat het gewoon echo's zijn in de stilte

Gewoon om te vervagen

Woah, woah, woah woah woah woah, woah, woah, jongens, jongens!

Wat doe jij

hier?

We komen je halen!

De bus staat buiten!

Ugh, jongens, vergeet gewoon dat je me ooit hebt ontmoet.

Ik ben een verliezer-

Jaaa Jaaa.

Kom op, de bus staat buiten, we moeten gaan!

Meneer Schneebly, u kunt nu niet opgeven!

Meneer Schneebly?!

Ik heb tegen je gelogen!

Ik heb je gebruikt, en het ergste van alles, ik heb al je verspild

tijd

Ik was verdwaald, verloren en had pijn

Zoveel pijn gebotteld van binnen

Alle dingen die ik had moeten zeggen

Ik bleef me maar proberen te verbergen

En ik dacht dat niemand dat kon

Maar jij, jij begreep het

Ik moest delen

En alleen jij zou luisteren

Ik hoopte dat iemand erom zou geven

En alleen jij zou luisteren

Je verhief mijn stem

Leerde me niet bang te zijn

Ik heb geleerd wie ik ben omdat jij hier bent

Kijk om je heen, kijk wat je hebt gedaan

Kun je niet vertellen hoe je er doorheen bent gekomen?

En nu jij, je hebt iemand nodig

Dus laten we er voor je zijn

Weet je niet dat we het zullen begrijpen

Omdat je bent, zit je in de band

We willen dat je blijft

Als je maar zou luisteren

We hebben je nodig om te spelen

Als je maar zou luisteren

Nu we je hebben gevonden

Je kunt niet zomaar verdwijnen

School zal niet hetzelfde zijn zonder jou hier

Ik had respect nodig

Ik had een kans nodig

En alleen jij zou luisteren

Alleen jij zou luisteren

Ik kan geen verbinding maken

Wilde gewoon een blik

En alleen jij zou luisteren

Alleen jij

Je gaf ons stemmen

Heeft ons geholpen ze duidelijk te maken

Je gaf ons stemmen

Je gaf ons stemmen

Heeft ons geholpen ze duidelijk te maken

Je hebt ons zoveel geleerd sinds je hier bent

Je hebt ons zoveel geleerd sinds je hier bent

ik kan niet

Wanneer de wereld je heeft genaaid

En verpletterde je in zijn vuist

Wat is dat?

Wanneer de manier waarop je wordt behandeld

Heeft je goed en kwaad gemaakt

Uw leerlingen

Er is één oplossing geweest

Sinds de wereld begon

Ga niet gewoon zitten en neem het

Blijf bij de man

Rant en rave

En schreeuw en roep

Haal al je agressie eruit

Ze proberen je te stoppen

Laat het ze weten

Precies waar ze allemaal heen kunnen

Doe alles wat ze ooit hebben geprobeerd te verbieden

En vertel ze waar ze hun saaie plan moeten plakken

En doe het zo hard als je kunt!

Ja!

En we zullen rock leren... aan de wereld!

Je kunt op geen enkele manier stoppen

De Rockschool!