Hieronder staat de songtekst van het nummer Sundress Funeral , artiest - Across The Atlantic met vertaling
Originele tekst met vertaling
Across The Atlantic
Step off the ledge with me
Just metaphorically
When did you lose yourself
Come find your mind with me
Lets run the risk and
We’ll never be wishing
We could of made a difference
The more that I catch up
Means the more that I fall behind
Im learning bad things they get worse
I keep it all bottled deep inside
I’m running out of headspace
I’m running out of lies to get me by
I’m running back to my place
Complacently alone, safe and out of sight
Darling put your hand in my hand
Close your eyes, breathe, and count to ten
Step off the ledge with may
Just metaphorically
When did you lose yourself
Come find your mind with me
Lets run the risk and
We’ll never be wishing
We could of made a difference
And all the signs so hard to find
Out of sight so far from mind
Step off the ledge with me
We can change everything
Suit the future best
Step off the ledge
Back in the old house remember you said that
I’d never get out further than Texas
I didn’t doubt
I knew I’d get there
And now you’re pleading «fly south for the winter»
Your running out of headspacee
Your running out of lies to get you by
Your running back to your place
Complacently alone, safe and out of sight
Your running out of headspace
Your running out of lies to get you by
Your running from a good change
No wonder why you’ll never be satisfied
Step off the ledge with me
Stap met mij van de richel af
gewoon metaforisch
Wanneer ben je jezelf kwijt?
Kom je geest met mij vinden
Laten we het risico lopen en
We zullen nooit wensen
We hadden een verschil kunnen maken
Hoe meer ik inhaal
Betekent hoe meer ik achterloop
Ik leer slechte dingen, ze worden erger
Ik bewaar het allemaal diep van binnen gebotteld
Ik heb bijna geen hoofdruimte meer
Ik heb bijna geen leugens meer om langs te komen
Ik ren terug naar mijn plek
Zelfgenoegzaam alleen, veilig en uit het zicht
Schat, leg je hand in mijn hand
Sluit je ogen, adem in en tel tot tien
Stap van de richel af met may
gewoon metaforisch
Wanneer ben je jezelf kwijt?
Kom je geest met mij vinden
Laten we het risico lopen en
We zullen nooit wensen
We hadden een verschil kunnen maken
En alle borden die zo moeilijk te vinden zijn
Uit het zicht zo ver uit het hart
Stap met mij van de richel af
We kunnen alles veranderen
Past het beste bij de toekomst
Stap van de richel af
Terug in het oude huis weet je nog dat je dat zei
Ik zou nooit verder komen dan Texas
Ik twijfelde niet
Ik wist dat ik er zou komen
En nu smeek je "vlieg naar het zuiden voor de winter"
Je hebt bijna geen hoofdruimte meer
Je hebt bijna geen leugens meer om rond te komen
Je rent terug naar je plaats
Zelfgenoegzaam alleen, veilig en uit het zicht
Je hebt bijna geen hoofdruimte meer
Je hebt bijna geen leugens meer om rond te komen
Je loopt van een goede verandering
Geen wonder waarom je nooit tevreden zult zijn
Stap met mij van de richel af
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt