Chin Up - Across The Atlantic

Push and pull, give and take

You’ve got alotta nerve

Weeks to months, pass away

Still got a lot to learn

In this struggle of passion for riches

Does better judgement, make me so selfish

I worked so hard, down to the bone

I’ve grown so far, from everyone I’ve known

For a gamble, in an instance

But when the credits roll, what’s the difference?

So chin up, so chin up, you’ve got a ways to go

So chin up, so chin up, we’re gonna see this through

I will travel this road all alone

Gone to a college and found a degree

Now to work get your 401K

Net investments, yeah you’ll see

Debt of interest, all you need

But I won’t be defined, by this world left behind

In bullshit semantics, that I’ll never find

So I’m making a change, empty space, wasted time

You can have the money, I’ll take back my life

So chin up, so chin up, you’ve got a ways to go

So chin up, so chin up, we’re gonna see this through

I will travel this road all alone

And this distance weighs heavy

Making the most of all that you left me

And this distance weighs heavy

I just hope you never forget me

So chin up, so chin up, you’ve got a ways to go

So chin up, so chin up, we’re gonna see this through

So I’m learning what I can do on my own

I’ll make the most of this road that I chose

So chin up, so chin up, you’ve got a ways to go

So chin up, so chin up, we’re gonna see this through

Duwen en trekken, geven en nemen

Je hebt veel lef

Weken tot maanden, ga voorbij

Moet nog veel leren

In deze strijd van passie voor rijkdom

Oordeelt beter, maakt me zo egoïstisch

Ik heb zo hard gewerkt, tot op het bot

Ik ben zo ver gegroeid, van iedereen die ik ken

Voor een gok, bijvoorbeeld

Maar als de credits rollen, wat is dan het verschil?

Dus kin omhoog, zo kin omhoog, je hebt een manier om te gaan

Dus kin omhoog, dus kin omhoog, we gaan dit doorstaan

Ik zal deze weg helemaal alleen afleggen

Naar een universiteit gegaan en een diploma gevonden

Nu aan het werk, haal je 401K

Netto-investeringen, ja je zult zien

Renteschuld, alles wat je nodig hebt

Maar ik zal niet worden gedefinieerd door deze achtergelaten wereld

In bullshit-semantiek, die ik nooit zal vinden

Dus ik breng een verandering aan, lege ruimte, verspilde tijd

Je mag het geld hebben, ik neem mijn leven terug

Dus kin omhoog, zo kin omhoog, je hebt een manier om te gaan

Dus kin omhoog, dus kin omhoog, we gaan dit doorstaan

Ik zal deze weg helemaal alleen afleggen

En deze afstand weegt zwaar

Het beste maken van alles wat je me hebt nagelaten

En deze afstand weegt zwaar

Ik hoop alleen dat je me nooit vergeet

Dus kin omhoog, zo kin omhoog, je hebt een manier om te gaan

Dus kin omhoog, dus kin omhoog, we gaan dit doorstaan

Dus ik leer wat ik zelf kan doen

Ik zal het meeste halen uit deze weg die ik heb gekozen

Dus kin omhoog, zo kin omhoog, je hebt een manier om te gaan

Dus kin omhoog, dus kin omhoog, we gaan dit doorstaan