Hieronder staat de songtekst van het nummer Playing for Keeps , artiest - Across The Atlantic met vertaling
Originele tekst met vertaling
Across The Atlantic
Let’s cut to the chase, this is long overdue
Don’t waste the days, follow up follow through
Clear eyes, full hearts
Know I can’t lose
Don’t believe it’s all temporary
From my heart to my head
It’s time you hear me
Don’t get scared now, and we won’t back down
And now I’m back to find just what we left
Through the worst and best of it
You know I could never let it go
This place that I call home
So I’ll turn the page
I’m doing right by my mistakes
I never learned to walk away
But this time we’re playing for keeps!
Over the ocean we’re tracing the globe
I’m making the most, of this untraveled road
I’ve wrestled with demons and faced all my fears
Keep on moving forward, life can change in a year
Just keep moving forward, life can change in a year
And now I’m back to find just what we left
Through the worst and best of it
You know I could never let it go
This place that I call home
So I’ll turn the page
I’m doing right by my mistakes
I never learned to walk away
But this time we’re playing for keeps
I’ll make the most of what’s in front of me
No dead day’s a waste I can finally see
Covered in stains and scars from daydreams
A message carved in flesh to save me
A message carved in flesh to save me
I’m back on my feet!
If it’s a wall, it falls
If it’s a cage, it breaks
I’m taking from it all, learn from my mistakes
If it’s run to crawl
If I’m face to face
I tripped up enough to learn from my mistakes
If it’s a wall, it falls
If it’s a cage, it breaks
I’m taking from it all, learn from my mistakes
If it’s run to crawl
If I’m face to face
I tripped up enough to learn from my mistakes
Laten we doorgaan, dit is veel te laat
Verspil de dagen niet, follow-up volg door
Heldere ogen, volle harten
Weet dat ik niet kan verliezen
Geloof niet dat het allemaal tijdelijk is
Van mijn hart naar mijn hoofd
Het wordt tijd dat je me hoort
Wees nu niet bang en we zullen niet terugdeinzen
En nu ben ik terug om te vinden wat we nog hadden
Door het slechtste en beste van het
Je weet dat ik het nooit zou kunnen laten gaan
Deze plek die ik thuis noem
Dus ik sla de pagina om
Ik doe het goed door mijn fouten
Ik heb nooit geleerd om weg te lopen
Maar deze keer spelen we voor de eeuwigheid!
Over de oceaan volgen we de wereld
Ik haal het meeste uit deze onontgonnen weg
Ik heb met demonen geworsteld en al mijn angsten onder ogen gezien
Blijf vooruitgaan, het leven kan in een jaar veranderen
Blijf gewoon doorgaan, het leven kan in een jaar veranderen
En nu ben ik terug om te vinden wat we nog hadden
Door het slechtste en beste van het
Je weet dat ik het nooit zou kunnen laten gaan
Deze plek die ik thuis noem
Dus ik sla de pagina om
Ik doe het goed door mijn fouten
Ik heb nooit geleerd om weg te lopen
Maar deze keer spelen we voor de eeuwigheid
Ik haal het beste uit wat er voor me ligt
Geen dode dag is een verspilling die ik eindelijk kan zien
Bedekt met vlekken en littekens van dagdromen
Een in het vlees gekerfd bericht om mij te redden
Een in het vlees gekerfd bericht om mij te redden
Ik ben weer op de been!
Als het een muur is, valt hij om
Als het een kooi is, breekt het
Ik haal er alles uit, leer van mijn fouten
Als het wordt uitgevoerd om te crawlen
Als ik oog in oog sta
Ik struikelde genoeg om van mijn fouten te leren
Als het een muur is, valt hij om
Als het een kooi is, breekt het
Ik haal er alles uit, leer van mijn fouten
Als het wordt uitgevoerd om te crawlen
Als ik oog in oog sta
Ik struikelde genoeg om van mijn fouten te leren
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt