Hieronder staat de songtekst van het nummer Saving Seats , artiest - Across Five Aprils met vertaling
Originele tekst met vertaling
Across Five Aprils
And I remember our favorite times
Walkin' around as I watch the city lights warm up Talking about where we’ll be this time next year,
Talking Where we’ll be this time next year
These memories still remain, my favorite, my favorite to forget…
(Just walk away, it takes a lot.)
(Walk away, just to save a spot.)
And I remember your favorite lines, sayin 'you need some space'
And I stood and let you go, but I was to in love with you to leave
And you were too in love with having someone, someone you could form to fit
your needs
That’s why your walking away with, saving seats just in case
You change your mind and stay
Walking away, saving seats just in case
You change your mind and stay (STAY)
I guess it’s time you crossed the line, because I can’t
(Feel my heartbeat)
Next time I hope you’ll see the sign 'cause it reads
(No re-entry)
Walking away, but saving seats just in case
You change your mind and stay
Stay away from me, Stay away from me, Yeah
I could never be what you need
En ik herinner me onze favoriete tijden
Ik loop rond terwijl ik kijk hoe de stadslichten opwarmen en praat over waar we volgend jaar rond deze tijd zullen zijn,
Praten waar we volgend jaar rond deze tijd zullen zijn
Deze herinneringen blijven, mijn favoriet, mijn favoriet om te vergeten...
(Loop gewoon weg, het kost veel.)
(Loop weg, alleen om een plekje te sparen.)
En ik herinner me je favoriete regels, zeggende 'je hebt wat ruimte nodig'
En ik stond op en liet je gaan, maar ik moest verliefd op je worden om te vertrekken
En je was te verliefd op het hebben van iemand, iemand die je kon vormen om te passen
je behoeften
Dat is de reden waarom je weggaat met, stoelen sparen voor het geval dat
Je verandert van gedachten en blijft
Weglopen en stoelen sparen voor het geval dat
Je verandert van gedachten en blijft (BLIJF)
Ik denk dat het tijd wordt dat je over de schreef gaat, want dat kan ik niet
(Voel mijn hartslag)
De volgende keer hoop ik dat je het bord ziet, want er staat '
(Geen herinvoer)
Weglopen, maar stoelen sparen voor het geval dat
Je verandert van gedachten en blijft
Blijf uit mijn buurt, blijf uit mijn buurt, yeah
Ik zou nooit kunnen zijn wat je nodig hebt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt